- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
冰心(bīng xīn)的意思:指人的心地纯洁、高尚,不受外界诱惑和干扰。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
春工(chūn gōng)的意思:指春天的农田耕作。
颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。
风颠(fēng diān)的意思:形容风势猛烈,摇摆不定。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
金帐(jīn zhàng)的意思:指皇帝或高官所住的帐篷,也比喻高位显贵的居所。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
落红(luò hóng)的意思:指花朵凋谢或红色的东西脱落。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
轻狂(qīng kuáng)的意思:形容人行为鲁莽、轻浮,不顾后果。
琼英(qióng yīng)的意思:指美丽的女子或出类拔萃的人才
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
入梅(rù méi)的意思:指梅雨季节开始,表示雨季的到来。
随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
云阶(yún jiē)的意思:指晋代杨修《世说新语》中的故事,比喻官员升迁之路。
- 翻译
- 春天的巧妙还未被人察觉,哪里的琼花已经早早绽放。
半夜时分,银河被剪裁,洒向人间,照亮了楼阁,黎明刚刚来临。
细细密密的花香,不只是一点点深情,金帐温暖,玉堂深邃,却惊讶于为何听不到你的消息。
仿佛天公的贬谪,你暂时落入凡尘道路。
你的美丽仍然让人怜爱,我担心你会因轻狂而随风摇摆不定。
冰清的心事向谁倾诉,只有让风吹过梅花,映照在明亮的月光和洁白的云阶上,寒冷的天气也显得美好。
- 注释
- 春工:春天的巧妙。
琼英:美玉般的花朵,如琼瑶般珍贵。
银河:指银河系,这里比喻明亮的星光。
冰心:形容心地纯洁,情感深沉。
梅花:寒冬开放的花朵,象征坚韧和高洁。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人何梦桂的《蓦山溪(其二)再用韵》,展现了诗人对美好事物的留恋和对逝去时光的感慨。开篇“春工未觉,何处琼英早”表达了春意渐浓,但美好的景致尚未完全觉醒,反而是琼英(即春日)先行一步,显露出一种急迫和对时间流逝的无奈。
接着,“夜半剪银河,到人间、楼台初晓”则描绘出一幅夜幕降临,月光如剪刀切割银河,直至黎明时分,城楼台阁才开始呈现曦光。这里的“夜半”和“初晓”形成鲜明对比,突出了诗人对于时间流转的敏锐感受。
中间四句“霏霏脉脉,不是不多情,金帐暖,玉堂深,却怪音尘杳。天公谪下,暂落红尘道。”表达了诗人对美好事物的眷恋之情,并非无情,但在温暖舒适的环境中,却感受到外界纷扰与尘世的诱惑。这里的“霏霏脉脉”形容声音细腻而持续,透露出一种难以割舍的情怀。
最后四句,“颜色自还怜,怕轻狂、随风颠倒。冰心谁诉,但吹入梅花,明月地,白云阶,相照天寒好。”则表现了诗人对美丽景象的珍惜之情,担忧它们会随风而逝,失去其本真。此处“冰心”指的是诗人的内心深处,而“梅花”、“明月”和“白云阶”共同构成了一幅宁静幽美的画面,表现了诗人对纯净之境的向往。
整首词作通过精巧的意象和细腻的情感展现出诗人对于春天美好的留恋,以及对时间流逝与尘世纷扰的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蟠木几歌
千盘万盘互纠纷,嵚巇历落可笑人。
下垂两股蹋至地,宛似踯躅兽蹄奔。
左撞右突相撑拄,其上衍平无削痕。
玩之疑石又疑铁,乃是槎枒老树根。
此树蟠根几许年,此根入土沦黄泉。
未睹繁阴碍白日,定有偃盖摩苍天。
霜餐雨蚀干柯尽,根含神理郁缠绵。
天翻地转如驱毂,深谷为陵陵为谷。
淘沙汨浪孤根出,尘埃谁识真面目。
水石樵人太好事,移我中林之幽屋。
自来野性百不爱,爱此离奇伴幽独。
蓬头坦腹据豪吟,偃仰摩挲看不足。
我闻汉时有古桐,中郎拔之煨烬中。
深山大泽宁无此,斧斤狼藉恣蕴崇。
孤性不随劫火尽,出世或凭神鬼工。
轮囷堪为万乘器,雕锼无人谁先容。
吁嗟无人谁先容,且置中林幽屋中。
《蟠木几歌》【明·李之世】千盘万盘互纠纷,嵚巇历落可笑人。下垂两股蹋至地,宛似踯躅兽蹄奔。左撞右突相撑拄,其上衍平无削痕。玩之疑石又疑铁,乃是槎枒老树根。此树蟠根几许年,此根入土沦黄泉。未睹繁阴碍白日,定有偃盖摩苍天。霜餐雨蚀干柯尽,根含神理郁缠绵。天翻地转如驱毂,深谷为陵陵为谷。淘沙汨浪孤根出,尘埃谁识真面目。水石樵人太好事,移我中林之幽屋。自来野性百不爱,爱此离奇伴幽独。蓬头坦腹据豪吟,偃仰摩挲看不足。我闻汉时有古桐,中郎拔之煨烬中。深山大泽宁无此,斧斤狼藉恣蕴崇。孤性不随劫火尽,出世或凭神鬼工。轮囷堪为万乘器,雕锼无人谁先容。吁嗟无人谁先容,且置中林幽屋中。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1467c6ef192ef90635.html