《杂咏一百首·其四十桑维翰》全文
- 翻译
- 五个朝代的骄横将领，一天之内更换千人。
如果没有孔方兄的贪婪嗜好，他们可能还是晋代的知名大臣。
- 注释
- 五季：指五代（后梁、后唐、后晋、后汉、后周）。
骄诸镇：骄横的将领们。
终朝：整个早晨，一日之间。
易：更换。
使无：假使没有。
孔方癖：孔方兄，古代对钱币的代称，这里暗指贪婪。
犹是：仍然是。
晋名臣：晋代的著名大臣。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种官场中的繁华与虚幻。"五季骄诸镇，终朝易千人"表明在一个短暂的时间内，如五更（古人将夜晚分为五个时段）或者一朝之内，宦官之间的交替和变化竟然多达千人，可见当时官场的浮动与混乱。这种现象显示了权力的转瞬即逝，位置的不稳定。
"使无孔方癖，犹是晋名臣"则表明尽管如此变迁，但其中仍有保持着古风、正直不阿之士，如同孔子弟子的方遒（字方癖），他们如同晋代的贤臣一样，即使在动荡不安的世道中，也能保持自己的操守和品德。
总体而言，这句诗既反映了当时官场的现实，又颇有对古风贤臣的怀念之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢