《原上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
村野（cūn yě）的意思：指乡村的风景或乡村生活。
道门（dào mén）的意思：指道家或道教的门派、教派。
独吟（dú yín）的意思：独自吟唱或吟咏
古渡（gǔ dù）的意思：古代的渡口，指古时的船只渡口。
平林（píng lín）的意思：指平坦的原野或平地
岂独（qǐ dú）的意思：不仅仅，不止于此
侵寻（qīn xún）的意思：指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
山禽（shān qín）的意思：山禽指的是栖息在山中的禽鸟，用来比喻人在逆境中坚韧不拔，不畏艰难困苦的精神。
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
危桥（wēi qiáo）的意思：形容局势危险，情况不稳定。
野鹜（yě wù）的意思：指人行动敏捷迅速，形容人的身手敏捷。
- 翻译
- 古老的桥梁横跨在渡口上，村庄环绕着平坦的树林。
野鸭在寒冷的池塘中安静地栖息，山中的鸟儿在清晨的树林深处鸣叫。
细雨微微，微风吹过，但被乌云遮蔽，雪花开始侵袭。
安道门前方的水面，清幽的游赏，难道只是为了独自吟唱？
- 注释
- 危桥：形容桥的不稳固或年代久远。
古渡：古老的渡口。
村野：乡村野外。
平林：平坦的树林。
野鹜：野生的鸭子。
寒塘：寒冷的池塘。
晓树：清晨的树木。
深：深远，茂密。
雨微：小雨。
矗：直立，矗立。
□：此处原文可能缺失一个字，可能是'空'或'静'。
侵寻：侵入寻找。
安道门：某个地方名，可能指代特定的景点。
清游：清闲的游览。
岂独：难道只是。
吟：吟诗，歌唱。
- 鉴赏
诗人通过对自然景观的细腻描绘，展现了深远的意境和情感。开篇“危桥横古渡，村野带平林”两句，以险峻的桥梁和古老的渡口为切入点，勾勒出一幅生动的乡间风光图景，其中“平林”二字特别传神，给人以辽阔无垠之感。
接着，“野鹜寒塘静，山禽晓树深”描写了鸟儿在冷清的水塘边安静栖息，以及山间鸟类在清晨深沉的林木中唳叫，这两句通过对比手法，把平静与深邃并置，营造出一种幽静而又充满生机的氛围。
“雨微风矗□，云暗雪侵寻”一联，诗人巧妙地运用了自然界的变化，来表达心中的不易察觉的情感波动。细雨、微风、朦胧的云和悄然降临的雪，都让人感觉到一种淡淡的哀愁。
最后，“安道门前水，清游岂独吟”两句，则表达了诗人对宁静生活的向往，以及在大自然中徜徉自得的情怀。其中“岂独吟”四字，不仅是对清净之境的赞美，也隐含着一种超然物外的哲学思考。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的景象勾勒，展现了诗人深厚的情感积淀与豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢
绿野书院谒横渠先生祠
二月入武功，载谒横渠祠。
春桃杂芳涧，好鸟鸣夭枝。
绿野终南翠，含情实在兹。
昂求曾夙夜，人亡道未涯。
彻皋下程氏，执礼西仲尼。
表时脱支蔓，订顽那有私。
瞻依真气象，无复梦中疑。
兹邦有君子，迹殊路不岐。
豪迈存馀烈，高怀有我知。
鹏飞要扶摇，鲲化自天池。
斯文应不斩，白日令见之。