《次韵王待制游东坡留题十一绝·其十》全文
- 翻译
- 雪堂的景色显得江村遥远而渺茫，行客感到凄凉迷茫，心如断魂。
再也见不到当年被贬谪的仙人容貌，只剩春天的柳树还保持着他的典型风貌。
- 注释
- 雪堂：诗人居住的地方。
风物：景致。
渺：遥远。
江村：江边的村庄。
行客：旅人。
悽迷：凄凉迷茫。
断魂：心神不定，形容极度悲伤。
谪仙：指李白，因其诗才被称作‘诗仙’。
面：面容。
空馀：只剩下。
春柳：春天的柳树，常用来象征诗人或文人。
典型：典范，象征。
- 鉴赏
这首诗描绘了雪堂周围的江村景色，弥漫着一种凄迷的氛围，让过客感到心神飘摇，仿佛失去了灵魂。诗人表达了对已故谪仙（可能指苏东坡）的怀念，感叹如今已无法见到他的风采，只有春天的柳树还保留着他昔日的典型风貌。通过次韵的形式，诗人表达了对王待制游历东坡并留下题诗的回应，融入了对历史人物和景物的深深感慨。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了宋代文人对先贤的敬仰与追思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题琴鹤相随图
翯翯九皋禽，营营枯桐枝。
嗟哉贤相国，宦况恒相随。
岂无鹰鹯志，不如华表姿。
岂无钟鼓音，云门响独奇。
缑岭凌空白，水仙三叠时。
飘飘物外情，宛宛入襟期。
清风播六合，芳名世共谁。
伟矣阳山令，高风今在兹。
承家誇节操，为政本仁慈。
卫民多渥泽，单父有馀思。
愿言崇令德，先公是尔师。
谢黄太史
东风吹绿□洲草，上林百啭新莺早。
佩马朝天响玉珂，玉堂何限春风好。
春风迢递遍天涯，馀吹披及野人家。
门前渐觉蓬蒿长，径里还开几簇花。
瓮头春酿醅初熟，手挹葛巾时自漉。
作者无过白与陵，半酣歌咏欢不足。
鸬鹚杓，鹦鹉杯，一生怀抱此时开。
开怀不但春风好，为喜文章落上台。
文章世所羡，况复词垣彦。
凤阙鸾台不可亲，片言华衮相鲜新。
奎光夜夜烛沧海，惟应遥忆玉堂人。