- 诗文中出现的词语含义
-
骖鸾(cān luán)的意思:指两种不同的鸟类,也用来形容两个不同的人。
道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
论心(lùn xīn)的意思:指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
世外(shì wài)的意思:世外意指远离尘嚣的世界,指的是远离尘世、宁静幽远的地方。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
松肪(sōng fáng)的意思:指人或动物体内的脂肪松软松动。
随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在
瓮头(wèng tóu)的意思:形容人的头顶瓮一样高,指人的头顶很高。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
岩扉(yán fēi)的意思:指坚硬的石门。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
- 翻译
- 我随意在山岩前敲门,寻找枯木烧火取暖。
道士已经骑着仙鹤离去,山中的僧人刚从云水间归来。
酒坛里的酒因松脂而醇厚,盘中的蔬菜仿佛蕴含药力。
年老后觉得谈论心事应在世外,溪边回望仍有些留恋。
- 注释
- 我:诗人自己。
行:行走。
叩:敲击。
岩扉:山岩上的门。
觅:寻找。
生薪:枯木。
旋燎衣:立即点燃衣物取暖。
道士:修道之人。
骖:驾驭。
鸾鹤:传说中的仙鹤。
去:离开。
山僧:山中僧侣。
水云归:从山水之间归来。
瓮头:酒坛顶部。
酒压松肪熟:酒因松脂的渗透而更醇。
蔬供药汞肥:蔬菜仿佛富含药性。
老觉:年老后的感觉。
论心:谈论内心世界。
世外:世俗之外。
溪阴:溪边阴凉处。
依依:留恋不舍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,描绘了作者在旅行中寻访山中隐士和僧侣的生活情景。首句“我行随处叩岩扉”,写出了诗人行踪不定,随意敲开山岩中的门扉,寻找栖息之处。次句“觅得生薪旋燎衣”则展现了他在野外找寻柴火,迅速点燃衣物御寒的场景。
第三句“道士已骖鸾鹤去”,暗示了诗人未能与期待中的道人相遇,可能有些遗憾。第四句“山僧初自水云归”,则描绘了山僧刚刚从云雾缭绕的山水间归来,增添了神秘与宁静的氛围。
第五、六句“瓮头酒压松肪熟,盘里蔬供药汞肥”,通过描述简单的饮食,表现了山中生活的简朴与自然,同时也暗含着对健康生活的向往。
最后两句“老觉论心须世外,溪阴回首尚依依”,表达了诗人年事已高,更倾向于在世外桃源般的地方谈论心事,而当他回望溪边阴凉处时,流露出依依不舍的情感,体现了他对这种隐逸生活的深深眷恋。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感,展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢