《田家春日二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟日（chí rì）的意思：指时间过得很快，不知不觉间已经很晚了。
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
粗粝（cū lì）的意思：粗糙、粗劣。
吠犬（fèi quǎn）的意思：形容无事生非，找茬挑衅。
供输（gòng shū）的意思：供给和输送
谷雨（gǔ yǔ）的意思：谷雨是中国农历二十四节气之一，指的是春季的第六个节气。它标志着农作物播种的季节，意味着雨水充足，对农业生产有着重要意义。
官事（guān shì）的意思：官方事务、政府事务
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
野田（yě tián）的意思：指田地荒芜、草木丛生，形容荒废、不经营的田地。
雨前（yǔ qián）的意思：雨前指的是雨即将下的时刻，比喻事情即将发生或变化的前兆。
众草（zhòng cǎo）的意思：指草木茂盛的景象，比喻众多人才或众多事物。
- 翻译
- 春日阳光温暖花草丛生，微风轻轻吹过田野。
荒芜的山上狗儿吠叫，破旧的房屋升起炊烟。
花儿接近清明节气，茶树采摘在谷雨之前。
完成官府的事务后，粗糙的食物就由我来承受度过余生。
- 注释
- 迟日：春日。
芳：开花的。
众草：各种花草。
微风：轻风。
被：覆盖。
野田：野外的田地。
荒山：荒凉的山。
吠犬：狗叫声。
穷屋：破旧的房子。
炊烟：做饭产生的烟。
花已清明近：花儿即将迎来清明。
茶将谷雨前：茶树采摘在谷雨之前。
供输：完成。
官事：官府事务。
粗粝：粗糙的食物。
吾年：我的余生。
- 鉴赏
这首宋诗《田家春日二首(其二)》是黄彦平所作，描绘了春天乡村的景象。"迟日芳众草"，诗人以"迟日"（春日阳光和煦）形容春光温暖，花草在阳光下生机盎然。"微风被野田"，则写出轻风吹过田野，给大地带来生机与活力。
接下来，诗人通过"荒山有吠犬，穷屋亦炊烟"，展现了乡村生活的宁静与质朴，即使在偏远的山野，也能听到狗吠声，看到农舍升起的炊烟，生活气息浓厚。
"花已清明近，茶将谷雨前"，点明时令，清明将近，春花盛开，而谷雨节气也快到了，暗示着农事繁忙的季节即将来临。
最后两句"供输官事，粗粝任吾年"，表达了诗人对农事生活的态度，虽然生活简朴，但愿意承担起供应官府所需的责任，甘于过粗茶淡饭的生活，流露出一种淡泊名利、顺应自然的人生观。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日田园风光，反映出诗人对乡村生活的热爱和对朴素生活的认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月八日高侍御朱秋卿携酒拉王方伯暨余取道苕溪遍游浮碧归云伏虎道场诸胜即席赋此纪怀·其一
浮碧风枝怜翠竹，道场秋朵觅金莲。
冷香泛斝难辞醉，老马寻山易著鞭。
览胜讵知邻九日，题名偶得伴诸贤。
太湖天目频招手，谁道真游不是仙。
胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗
紫江好兄弟，才名瞻由偶。
所自今成国，家风播人口。
岿然翘女宗，慈俭犹龙守。
赁庑揽胜区，娱抱天能厚。
吹嘘湖山气，辉寐插箕斗。
二子解养志，浊世不受垢。
秋清飞鹊笑，桂馨澹流户。
仰接初阳台，餐霞千万寿。
初春携家青溪
溪山佳友朋，不厌寻逐数。
当其或违离，梦想然疑作。
邂逅偿执袂，倒肠百体跃。
返复探数历，昭朗披新濯。
积岁狎青溪，风月对残酌。
猥羁江海役，绳绠系两脚。
晨霁春采动，发兴指东郭。
片舸萦波澜，柳芽烟漠漠。
铁栅木栏干，莺燕相照灼。
戛舷飞笑语，天物偕宿诺。
袅袅一线魂，絪缊结芳壑。
迤东丽楼台，妇家所卜筑。
维船攀欹岸，群稚奔跑犊。
遮以迎笑儿，牵引入深竹。
兹区信旷奥，峦岫有边幅。
终期茅一把，老死作邻曲。
谁敢谓必然，蛟虬长眩目。
中秋雨霁宴集剑丞宅夜泛湖还蒋庄舟中看月
佳辰歇淫霖，渡湖访城阙。
济济君子堂，半为梦中客。
新旧洽谈谐，联咏淹玉夕。
微醉寄孤艇，巨浸浮凉月。
峰气吐氤氲，水怪眩出没。
大千琉璃盆，浩浩风露积。
馀情阅生死，对此洗肝膈。
塔影倒楼居，回顾三潭白。