小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏日题老将林亭》
《夏日题老将林亭》全文
唐 / 张蠙   形式: 七言律诗  押[麻]韵

百战功成翻爱静,侯门欲似仙家

墙头雨细垂纤草水面风回聚落花。

井放辘轳闲侵酒,笼开鹦鹉煎茶

几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙。

(0)
拼音版原文全文
xiàlǎojiānglíntíng
táng / zhāngpín

bǎizhàngōngchéngfānàijìnghóuménjiànxiānjiā

qiángtóuchuíxiāncǎoshuǐmiànfēnghuíluòhuā

jǐngfàngxiánjìnjiǔlóngkāiyīngbàojiānchá

rénzàilíngyāncéngjiāofēngxiàngsāishā

诗文中出现的词语含义

百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。

侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。

煎茶(jiān chá)的意思:指用热水冲泡茶叶,也比喻用热水煮沸。

交锋(jiāo fēng)的意思:指双方在竞争、较量或争论中直接对抗、相互碰撞。

聚落(jù luò)的意思:指聚集在一起的人群或物体,也可用来形容人们在某个地方聚集居住。

凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。

辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。

水面(shuǐ miàn)的意思:指水的表面,也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。

纤草(xiān cǎo)的意思:形容非常脆弱、微不足道的样子。

仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。

烟阁(yān gé)的意思:烟阁指的是高楼大厦中的阁楼,也用来比喻高官显贵的居所。

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

欲似(yù sì)的意思:希望像某种情况或状态一样。

战功(zhàn gōng)的意思:指在战争中取得的功绩或战斗的成就。

凌烟阁(líng yān gé)的意思:凌烟阁是指高楼阁,比喻人的地位高、声望大。

注释
百战:多次战斗。
翻:反而。
侯门:贵族的府邸。
似:像。
仙家:仙境。
墙头:墙头。
雨细:细雨。
垂:垂落。
纤草:细草。
水面:水面。
风回:风吹回来。
聚:聚集。
落花:落下的花瓣。
井放辘轳:井边放下辘轳。
闲侵酒:悠闲地浸润酒。
笼开鹦鹉:打开鸟笼。
煎茶:煮茶。
凌烟阁:表彰功臣的凌烟阁。
交锋:直接交战。
塞沙:边塞的沙场。
翻译
经历无数战斗后反而喜爱宁静,贵族之家越来越像仙境。
墙头细雨轻打着纤细的草叶,水面微风吹起花瓣聚集成堆。
井边放下汲水的辘轳悠闲地浸润着酒,打开鸟笼让鹦鹉报知煮茶的时间。
又有多少人在期待画像进入凌烟阁,却从未亲身在边塞沙场拼杀过。
鉴赏

这首诗描绘了一个退休老将在夏日的宁静生活。开篇"百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家"表达了老将从军事生涯中解脱出来,享受平静安逸的生活,他的府邸仿佛仙境一般。接下来的"墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花"描绘了一幅夏日雨后的景象,细雨滋润了墙上的细草,而池塘中的微风又将飘落的花瓣带回到水面。

诗人接着写道"井放辘轳闲侵酒,笼开鹦鹉报煎茶",老将在自家院中享受着井水洗涤出的清冽酒水,以及由鹦鹉报告的新煎制好的茶叶,这些细节展现了他对生活品质的追求和日常之乐。

最后两句"几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙"则透露出老将仍然怀念过往征战的经历,他偶尔与旧友聚首于高阁,回忆起从前并不需要亲自上阵拼杀,只需远观边关沙场。

整体来看,这首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写,展现了老将在退休后享受平淡与宁静生活的意境,同时也保留着他对于军事生涯的怀念。

作者介绍

张蠙
朝代:唐   籍贯:清河   生辰:公元895年

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。王建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 
猜你喜欢

渔歌

斜阳收尽暮烟青,袅袅渔歌起远汀。

商略野人何所恨,数声哀绝不堪听。

(0)

书怀绝句五首·其一

不到天台三十年,草庵犹记宿云边。

老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。

(0)

十二月三日夜桥上看月

常时新月有无间,今夕清晖抵半环。

柳外桥高最堪望,凭阑目送下西山。

(0)

水火吟

水火得其御,交而成既济。

水火失其御,焚溺可立至。

不止水与火,万事尽如此。

只知用水火,不知水火义。

(0)

始皇吟

并吞天下九千日,一统寰中十五年。

坑血未乾高祖至,骊山丘垄已萧然。

(0)

江神子/江城子·其一闻蝉蛙戏作

簟铺湘竹帐垂纱。醉眠些。梦天涯。

一枕惊回,水底沸鸣蛙。

借问喧天成鼓吹,良自苦,为官哪。

心空喧静不争多。病维摩。意云何。

扫地烧香,且看散天花。

斜日绿阴枝上噪,还又问,是蝉么。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7