- 诗文中出现的词语含义
-
并头(bìng tóu)的意思:并列在一起,共同出现或发生。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。
风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。
娇红(jiāo hóng)的意思:形容颜色鲜艳、娇嫩的红色。
兰堂(lán táng)的意思:形容家庭富有文化氛围,充满书香。
莲房(lián fáng)的意思:指高贵、纯洁的女子。
露脸(lòu liǎn)的意思:指人或事物在公众面前出现,暴露身份或真相。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
凝情(níng qíng)的意思:凝聚情感,表达深情
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
情鉴(qíng jiàn)的意思:指通过感情的洞察力来判断事物的真实情况。
柔肠(róu cháng)的意思:形容人性情温和、心地柔软。
水槛(shuǐ kǎn)的意思:指水的边缘或岸边。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
湘娥(xiāng é)的意思:指美丽的女子。
携将(xié jiāng)的意思:携带着部下或手下的人一起行动。
晏清(yàn qīng)的意思:形容人品高尚,清廉正直。
一朵(yī duǒ)的意思:指同类中的一朵,表示在众多相似的事物中突出出众的一份。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
银塘(yín táng)的意思:指水面光洁如银的湖泊或江河。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
- 注释
- 美兰堂:华丽的厅堂。
控水槛:临水的栏杆。
湘娥:传说中的湘水女神。
并头宫面:并肩而坐,精致的妆容。
莲房:莲花的花蕊。
恨何长:遗憾为何如此深沉。
翡翠:翠鸟。
鸳鸯:象征夫妻恩爱的鸟类。
凤池:古代皇宫中的池塘,借指朝廷。
- 翻译
- 美兰堂中白天漫长,傍晚时分清暑渐消,夜晚又迎来清凉。
临水的栏杆和风动的帘幕,千朵花儿竞相开放,其中一朵特别成双。
清澈如银的池塘边,我醉眼看尽繁花,惊讶湘妃仙女般的人物,慵懒地倚靠在两件霓裳之上。
依稀可见的情态在镜中凝聚,她们并肩而坐,精心装扮,如同莲花的房瓣。
她们含羞带怯,默默无言,心中的遗憾为何如此深长。
翡翠鸟怜爱着红色的花朵,鸳鸯嫉妒她们的倒影,都让人心碎。
傍晚的菱荷在雨中褪去娇艳的红,换上了紫色,预示着秋天的到来。
这美景足以入画,待我描绘后,带着这份记忆回到朝廷的凤凰池畔。
- 鉴赏
这首《木兰花慢》是宋代词人范周的作品,描绘了夏日美兰堂中的景象和词人的内心情感。上片通过“昼永”、“晚迎凉”等词语,展现了夏日白天漫长而夜晚清凉的氛围。"控水槛风帘,千花竞拥,一朵偏双",形象地描绘了繁花盛开、争艳斗丽的场景,尤其是那朵特别引人注目的并蒂莲花。
下片进一步抒发词人的情感,“银塘”、“醉眼”、“湘娥”等意象,寓言了词人对美好事物的欣赏和对仙女般的女子的想象。“依约凝情鉴里,并头宫面高妆”,表达了词人对佳人容貌的赞美和内心的眷恋。接下来的“莲房”、“露脸盈盈”等词句,借荷花的娇艳和含蓄,寄托了词人无尽的相思与哀愁。
“翡翠怜红,鸳鸯妒影”运用了比兴手法,表达了词人对自己与所爱之人关系的微妙感受,以及周围环境对他情绪的影响。最后,“凄凉”、“芰荷暮雨”、“换紫结秋房”等描绘了秋天的到来,暗示了时光流转和情感的变迁。词人希望将这份情感通过丹青画作留存,期待有朝一日能与心上人一同分享这份记忆。
整体来看,范周的《木兰花慢》以细腻的笔触描绘了夏日景色,融入了丰富的感情色彩,展现了词人对美好事物的向往和对爱情的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢