《步西湖次韵徐南卿·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
倦鸟（juàn niǎo）的意思：形容疲倦的鸟儿，比喻人疲劳不堪。
空水（kōng shuǐ）的意思：指没有实质内容或价值的东西，空洞无物。
空旷（kōng kuàng）的意思：空旷指的是空间宽阔、没有障碍物，没有人或物存在的状态。
平野（píng yě）的意思：平野指的是平坦的大地，没有山丘或者丘陵。在成语中，平野常常用来形容平静、平稳的状态。
沙头（shā tóu）的意思：沙地的起伏。
山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
沈沈（shěn shěn）的意思：形容非常沉重或深沉。
诗记（shī jì）的意思：指诗文记述的方式或手法。
探幽（tàn yōu）的意思：探索深奥的道理或事物，寻找隐藏的真相。
寻诗（xún shī）的意思：寻找诗歌，也指追求诗意和美好的境界。
幽深（yōu shēn）的意思：幽暗而深远的意思，形容深奥、晦涩或难以理解。
- 翻译
- 曾在山寺题写过竹叶诗，回忆起当时游览的地点。
沿着云雾向下俯瞰，空旷的景色令人惊叹，手摸石头探索幽深之处。
疲倦的鸟儿低飞过平坦的田野，枯萎的花朵落在翠绿的树林中。
沙滩边有人催促着渡船，水面与天空交融，一片深远寂静。
- 注释
- 山寺：指代一座位于山中的寺庙。
题：写，题写。
竹：竹子，可能指的是竹叶诗。
寻：寻找，回忆。
临：到达，游览。
缘云：顺着云雾。
空旷：开阔而无遮挡的。
扪：用手触摸。
幽深：深远而隐蔽的。
倦鸟：劳累的鸟儿。
平野：平坦的田野。
蔫花：枯萎的花朵。
碧林：翠绿的树林。
沙头：沙滩边。
唤渡：催促渡船。
空水：水面与天空。
沈沈：深远的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对山寺旧游的记忆和西湖边的漫步。首联"山寺曾题竹，寻诗记所临"表达了诗人对昔日题诗于山寺的回忆，体现了他对文学创作的珍视和对自然景色的留恋。颔联"缘云俯空旷，扪石探幽深"通过描绘攀缘山石、俯瞰空旷景色的动作，展现了诗人探索山水之美的好奇心和对幽邃意境的追求。
颈联"倦鸟低平野，蔫花下碧林"进一步描绘了自然景象，疲倦的飞鸟在平原上低飞，萎靡的花朵落在翠绿的树林中，营造出一种宁静而略带衰败的氛围。尾联"沙头催唤渡，空水远沈沈"以沙洲边催促过河的声音和远方空阔的水面，传达出诗人对时光流转和旅途终点的感慨，以及对未知的期待。
整体来看，陈造的这首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景色的细腻描绘，寓含了诗人的情感寄托和人生哲思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析