小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送吴都曹还芜湖》
《送吴都曹还芜湖》全文
宋 / 张舜民   形式: 七言律诗  押[先]韵

柳岭相从屡迁南湖同泛又经年

斋前怪石曾为枕,门外长杨系船

白酒一壶贤圣乐,古书千卷弟兄传。

九衢尘土忙如火,握手相看思黯然

(0)
拼音版原文全文
sòngdōucáohái
sòng / zhāngshùnmín

liǔlǐngxiāngcóngsuìqiānnántóngfànyòujīngnián

zhāiqiánguàishícéngwèizhěnménwàichángyángchuán

báijiǔxiánshèngshūqiānjuànxiōngchuán

jiǔchénmánghuǒshǒuxiāngkànànrán

诗文中出现的词语含义

黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。

白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。

长杨(cháng yáng)的意思:长杨是指长时间的离别或分别。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

古书(gǔ shū)的意思:指古代的书籍,尤指古代的经典著作。

怪石(guài shí)的意思:指形状奇特、异常的石头。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。

屡迁(lǚ qiān)的意思:指一个人多次调动、调职、调整工作或住所等。

南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。

手相(shǒu xiàng)的意思:手相是指通过观察人的手部来推断其命运、性格等信息。

外长(wài zhǎng)的意思:指外交部长,也可以泛指国家的外交官员。

握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。

系船(xì chuán)的意思:指把船系好,确保不会漂流。也比喻把事情安排妥当,使其不出差错。

贤圣(xián shèng)的意思:指智慧高尚、品德崇高的人。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

九衢尘(jiǔ qú chén)的意思:指人数众多、繁忙拥挤的场面。

注释
柳岭:柳树成岭的地方。
岁屡迁:年复一年地变化。
南湖:南方的湖泊。
经年:多年。
斋前:斋室之前。
怪石:奇特的石头。
曾为枕:曾经当作枕头使用。
门外:门外边。
长杨:高大的杨树。
系船:系船停泊。
白酒:清酒。
贤圣乐:贤人圣人的快乐。
古书千卷:大量的古书。
弟兄传:兄弟间传承。
九衢:繁华的街道。
尘土忙如火:尘土纷飞,像烈火般忙碌。
黯然:心情沉重。
翻译
柳岭相伴,岁月流转,南湖共游又是一年。
在斋前,那奇特的石头曾作过枕头,门外的老杨树唤起我系舟的记忆。
举杯共饮白洒,那是贤者圣人的乐趣,古老的书籍代代相传。
街头车水马龙,尘土飞扬,如同烈火,我们紧握双手,相对无言,心中充满感慨。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人相伴的生活情景,表达了对友谊长存和平淡生活的珍视。诗中通过“柳岭相从岁屡迁”和“南湖同泛又经年”两个事实,展示了时间流逝和友情的持久。接下来的两句“斋前怪石曾为枕,门外长杨忆系船”,则是对过往生活片段的回忆,通过具体的物象如怪石、长杨与系舟,勾勒出诗人与友人的共同记忆。

在“白酒一壶贤圣乐,古书千卷弟兄传”中,诗人表达了对简朴生活和文化传承的情感。白酒和古书代表着一种超越世俗的精神享受,也体现了诗人与友人的共同兴趣和情操。

最后两句“九衢尘土忙如火,握手相看思黯然”则表达了对繁华都市生活的无奈和淡出,以及在朋友面前的真挚情感。诗中所体现的是一种超越物欲、回归本真的生活态度。

总体而言,这首诗通过具体生动的细节描写,传递了一种深长的情谊和对人生片段的珍视之情,是一篇温馨而深刻的送别诗。

作者介绍
张舜民

张舜民
朝代:宋   字:芸叟   籍贯:邠州(今陕西彬县)   生辰:1065

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。 
猜你喜欢

经来白马寺,僧到赤乌年。

(0)

传奇小说

命笑无人笑,含娇何处娇。

徘徊花上月,空度可怜宵。

(0)

七言记德诗三十首谨献司徒相公·其一兵机

惟将志业练《春秋》,早蓄雄心刬国雠。

二十年来天下事,汉皇高枕倚留侯。

(0)

寄弟

函罢家音又拆看,添书绝句报平安。

丰溪渔叟生涯定,明月清风一钓竿。

(0)

寒雨滴空阶

霏霏飘永夜,滴滴落空阶。

自有路歧恨,那堪离别怀。

檐前声乍碎,枕畔梦全乖。

远与岩泉杂,微将漏水谐。

天涯思旧友,江上忆閒斋。

坐到空庭晓,残云带石崖。

(0)

暇日题草堂

为郎过壮岁,晚景对秋天。

门掩苍苔上,池清寒竹前。

通经未拾紫,炼药不成仙。

且酝东皋黍,愁来得醉眠。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7