《陈伯量挽诗二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄宦（bó huàn）的意思：指官职低微，地位卑贱。
初学（chū xué）的意思：初步学习或刚开始学习某个领域或技能。
高怀（gāo huái）的意思：形容人的胸怀广阔，志向高远。
公才（gōng cái）的意思：指具有公正才能的人，特指能够公正执法的官员。
山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
同盟（tóng méng）的意思：指不同的组织或个体为了共同的利益或目标而联合起来，形成一个强大的力量。
心风（xīn fēng）的意思：指人的思想、情感或态度的变化。
玉溪（yù xī）的意思：指美玉和溪水，形容事物美好、优雅。
壮年（zhuàng nián）的意思：指人在壮年时期，身体强壮，精力充沛。
作恶（zuò è）的意思：指一个人做坏事的种类多，作恶行为频繁。
- 注释
- 我：诗人自指。
晚惭：晚来感到惭愧。
初学：刚刚开始学习。
公才：对方的才华。
壮年：正值壮年时期。
同盟：结伴同行。
觉山寺：一座寺庙名。
共饮：一起饮用。
玉溪泉：玉溪边的泉水。
薄宦：官职卑微。
身常隔：经常分离。
高怀：高尚的情怀。
骨易仙：心境接近仙人。
伤心：心生悲伤。
风作恶：风势猛烈。
过湖船：渡湖的小船。
- 翻译
- 我深感自己学识浅薄，而您的才华正值壮年。
我们相约在觉山寺，共享玉溪清澈的泉水。
官职卑微使我们常常分离，高尚的情怀使我向往成仙。
凄凉的风吹得人心酸，无法帮助我划船度过湖面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为陈伯量所写的挽诗第二首。从诗句中，我们可以感受到诗人对陈伯量的敬仰和对其不幸遭遇的同情。"我晚惭初学，公才又壮年"，诗人自谦自己学识尚浅，而陈伯量却正值才华横溢的壮年时期，对比之下流露出对友人的钦佩。"同盟觉山寺，共饮玉溪泉"，回忆两人曾一同在觉山寺共饮佳泉的美好时光，表达了深厚的友情。
"薄宦身常隔"，暗示了陈伯量可能因官职微小而生活奔波，与诗人少有相聚的机会。"高怀骨易仙"，赞扬陈伯量高尚的情操，仿佛他的精神已接近仙人般超脱。然而，"伤心风作恶，不助过湖船"，诗人感叹风势恶劣，未能帮助陈伯量顺利渡过难关，暗指友人的离世，令人悲痛不已。
整体来看，这是一首情感真挚、哀而不伤的挽诗，通过描绘与陈伯量的交往和对其品格的赞美，表达了诗人对故去朋友深深的怀念和哀悼之情。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
李阳冰般若台篆字歌
海山夜黑风雨吼，鲸吞鳌掷蛟螭走。
快剑斫断生盘拿，挂上神峰大如斗。
陈仓石鼓多差讹，岣嵝磨崖难晰剖。
史颉销沈史籀死，六国破体纷刍狗。
上蔡丞相变简易，峄山之罘小蝌蚪。
永元诸儒竞祖述，《说文》独推许祭酒。
后来歇绝六百年，纷纷作者谁其偶。
有唐大历李少监，千秋擅名挂人口。
斯翁之后直小生，此言不怍亦不苟。
君家侍郎三坟记，片石人间重鼎卣。
外此落落难购求，传者十遗其八九。
我邦薛老峰头石，虬龙二十四缠纠。
围以径尺深径寸，量度不实见者狃。
骨屈肉强无折波，长戈短刃屹相受。
玉箸双垂折钗脚，金鼎半沈露铁钮。
何年飘忽镵高青，牛鬼蛇神脱跟肘。
天教斑驳南山阿，不作盘敦狎座右。
我来捩眼苦画肚，翻恨摩挲不及手。
敲火砺角敢向迩，山鬼呵之野狐守。
华岩勒以增宝光，香台销歇亦无有。
山川终护虫鱼文，雨淋日炙不得朽。
文字千秋面壁青，此是西来无量寿。
《李阳冰般若台篆字歌》【清·黄任】海山夜黑风雨吼，鲸吞鳌掷蛟螭走。快剑斫断生盘拿，挂上神峰大如斗。陈仓石鼓多差讹，岣嵝磨崖难晰剖。史颉销沈史籀死，六国破体纷刍狗。上蔡丞相变简易，峄山之罘小蝌蚪。永元诸儒竞祖述，《说文》独推许祭酒。后来歇绝六百年，纷纷作者谁其偶。有唐大历李少监，千秋擅名挂人口。斯翁之后直小生，此言不怍亦不苟。君家侍郎三坟记，片石人间重鼎卣。外此落落难购求，传者十遗其八九。我邦薛老峰头石，虬龙二十四缠纠。围以径尺深径寸，量度不实见者狃。骨屈肉强无折波，长戈短刃屹相受。玉箸双垂折钗脚，金鼎半沈露铁钮。何年飘忽镵高青，牛鬼蛇神脱跟肘。天教斑驳南山阿，不作盘敦狎座右。我来捩眼苦画肚，翻恨摩挲不及手。敲火砺角敢向迩，山鬼呵之野狐守。华岩勒以增宝光，香台销歇亦无有。山川终护虫鱼文，雨淋日炙不得朽。文字千秋面壁青，此是西来无量寿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57767c6b6bee8c38947.html