小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与李章武赠荅诗·其七》
《与李章武赠荅诗·其七》全文
唐 / 王氏妇   形式: 七言绝句  押[先]韵

水不西归月暂圆,令人惆怅古城边。

萧条明早分岐路,知更相逢何岁年

(0)
诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

分岐(fēn qí)的意思:指道路、思路、事物等分开或分叉的情况。

更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互

归月(guī yuè)的意思:回归月亮,指事物回归本位或重归正轨。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

明早(míng zǎo)的意思:明天早上

岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。

岁年(suì nián)的意思:岁月、年岁

西归(xī guī)的意思:指人们离开家乡或原居地,向西方迁徙或回归。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

知更(zhī gēng)的意思:指在夜间值夜的人,也比喻有见识、有聪明才智的人。

注释
水不西归:比喻时间一去不复返。
月暂圆:指团聚是短暂的。
令人:使人们。
惆怅:忧伤,失意。
萧条:冷清,凄凉,形容离别时的景象。
明早:明天早上。
分岐路:分别走不同的路,比喻各自走向不同的生活道路。
知更:谁知道。
相逢:相遇。
何岁年:哪一年。
翻译
水流不会向西回转,月亮也只是短暂圆满,让人在古老城边感慨万千。
明天清晨我们将各奔东西,谁知道下次相遇会在哪一年。
鉴赏

这首诗是唐代女词人王氏妇所作,体现了她对友人的深情厚谊和对时光流逝的无奈感慨。诗中的意象丰富,语言简洁而蕴含深意。

"水不西归月暂圆" 一句,以水和月的自然景象比喻人生聚散,表达了诗人对于友人的离别之情,以及对未来重逢机会渺茫的担忧。这里的“水”指的是流动不息、无法回头的时光,“月”则象征着圆满与团聚,但这份团聚是短暂的,隐含了对美好时光的珍惜和对不可逆转命运的无力感。

"令人惆怅古城边" 这一句,则通过“古城边”的意境,增添了一种历史的沉重感。古城往往承载着过往的故事和情感,使得诗人的哀愁更添几分深长。在这个背景下,诗人表达了对友人离别后的惆怅心情。

"萧条明早分岐路" 这句中,“萧条”形容清晨的景象,给人一种凄凉孤寂之感。“明早”则强调了时间的流逝,而“分岐路”则象征着朋友之间道路的分叉,预示着各自前行的未来。

"知更相逢何岁年" 这句话中,“知更”表达了对未来的不确定性和无奈,“相逢”意味着再次相遇,而“何岁年”则是诗人对未来是否能再次团聚的疑问,流露出一种对友情的珍视和对时光的无常的感慨。

总体而言,这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然意象,展现了作者深厚的情谊以及面对人生变迁时的复杂心境,是一首情真意切、意蕴深远的佳作。

作者介绍

王氏妇
朝代:唐

猜你喜欢

朔日昌平城登览

宿雨山城净晓晖,高楼凭眺思依依。
仙人枕上云初散,白马关西雁自飞。
古木寒鸦啼朔雾,荒隈晓日上征衣。
天山直北谁传箭,目断秦兵未解围。

(0)

题孙宫允园亭用马司业韵二首

敞阁偏临壑,幽林复带波。
叶繁栖凤竹,蔓结偃虬萝。
吴树三春暗,江涛八月多。
更怜垂钓处,凫鹜静烟蓑。
¤

(0)

题徐氏溪亭二首

浯水日悠悠,虚亭压水头。
棹歌喧极浦,峰翠漾中流。
每夜偏多月,长天只似秋。
更添幽事并,系柳木兰舟。

(0)

送蔡东洛赴铨改官

寒气惊嘶马,离人起戒晨。
清霜沾劲草,修坂灭流尘。
为吏儒衣旧,谢官行李贫。
长安留滞处,当路欲何因。

(0)

沧洲道中寄蔡道卿

泠泠风举碧罗裳,一曲焦桐月在床。
寂历寒波兼坠叶,不知何处是潇湘。

(0)

壬戍春将赴洪都登天池宿凌虚阁

平生生长匡山麓,翻飞欲向天池浴。
更向凌虚一俯观,池中湛湛澄冰玉。
须臾香雾生紫烟,身入云霄露沾沃。
来从绝献一振衣,山下群山眇于粟。
夜深忽见佛灯来,钟磬声声隔棼俗。
翩翩跨鹤游天庭,松风为奏霓党曲。
晓来山霁彩霞生,起听黄鸟当窗鸣。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7