小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李七之莋水谒张相公》
《送李七之莋水谒张相公》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[虞]韵

惆怅春晚,慇勤浊酒垆

后时长剑涩,斜日片帆孤。

东阁才子,南昌老腐儒

梁国相识,谁忆卧江湖

(0)
诗文中出现的词语含义

才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

腐儒(fǔ rú)的意思:指那些学识渊博,但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。

后时(hòu shí)的意思:指事情发生之后的时候。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

酒垆(jiǔ lú)的意思:酒桌边的垆,指酒席上的宾主之间的亲密关系。

老腐(lǎo fǔ)的意思:指思想陈旧、固执守旧的人。

梁国(liáng guó)的意思:指位居第二的国家或地位居第二的人。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。

旧相识(jiù xiāng shí)的意思:指旧日相识的人或事物再次相遇,互相认识。

注释
惆怅:感到失落或遗憾。
青春:年轻的岁月。
晚:已近晚年。
慇勤:殷勤,尽力。
浊酒垆:卖劣质酒的小摊。
后时:未来的时候。
长剑涩:宝剑因久未使用而生锈。
斜日:落日。
片帆:孤零零的船帆。
东阁:指贵人家中的厅堂,常用来宴请宾客。
才子:有才华的人。
南昌:地名,这里代指诗人自己所在的地方。
老腐儒:年老且学问浅薄的读书人。
梁国:古代地名,这里可能指诗人的故乡或友人所在地。
旧相识:昔日的朋友。
卧江湖:漂泊江湖,隐居不仕。
翻译
感到青春已逝,只能在昏暗的酒馆中忙碌。
未来的日子,宝剑生锈,夕阳下孤独的船帆映照着寂寞。
在东阁中邀请才华横溢的年轻人,我这个年迈的老书生。
曾经在梁国相识的朋友,有谁还记得我,漂泊在江湖之中。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的《送李七之莋水谒张相公》。从诗中可以感受到诗人对青春易逝和友情的珍视,以及对未来征程的期待与不舍。

"惆怅青春晚,慇勤浊酒垆" 表达了诗人对于青春时光流逝的惆怅之情,同时也表现出他珍惜与朋友聚饮、交流的意愿。这里的“浊酒垆”指的是简陋的酒肆,暗示了一种不拘小节、随性所至的情怀。

"后时长剑涩,斜日片帆孤" 描述了未来征途上的寂寞与沉重。长剑代表着坚定的意志和力量,但“涩”字却透露出一丝难以启齿的苦楚;斜日和片帆则营造出一种孤独漂泊的氛围,显示了诗人对未来旅途中可能遇到的挑战有所预感。

"东阁邀才子,南昌老腐儒" 这两句表达了诗人对于人才的赏识和对友情的珍视。东阁、南昌都是地名,暗示着广泛的人际交往和对优秀人物的邀请,同时“老腐儒”自谦之词,体现出诗人的谦逊与对知识的尊重。

"梁国旧相识,谁忆卧江湖" 最后两句则回顾了过去的友情。梁国是地名,这里代表着过去的记忆和相识,而“谁忆卧江湖”则是在询问在那片江湖中谁还会记得这些旧时的情谊。

整首诗通过对比现实与理想、过去与未来,表达了诗人对于友情的珍视以及面对未来的复杂情感。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

风雨窃喜偶成古风一篇飞敢谓念切民依聊自遣夜窗孤寂耳

昔从郊野自闲游,偶闻父老语西畴。

谓自入秋无滴雨,桔槔欲敝不胜愁。

归来日日望云气,长空一色虹霓未。

拟向神龙寄片语,暂借银河惠不费。

昨宵微雨过墙来,连朝淅沥润莓苔。

银丝错落舞金井,碎珠千万下瑶台。

从斯高下齐沾足,一望平畴争吐绿。

而今庶可卜西成,会见年丰敦善俗。

田家交庆乐难支,群深颂祷发讴思。

倩得书生一支笔,写出万家喜雨诗。

我为农民志欣幸,甘泽滂沱沛四境。

可知天本悯群黎,特虑无人为民请。

(0)

梦晤晓亭聊赋七绝以寄之

暌违南北路三千,恍惚逢君话旧年。

最恨鸡声频报晓,惊残好梦不常圆。

(0)

壬午夏同侄小补赴盛泽分防重访竹轩汪长史三首·其三

斗室墙高暑气迎,昼长吟罢听蝉鸣。

熏风引入宜修竹,溪水回环绕绣楹。

玉树盈庭过谢室,甘棠千载诵君名。

西窗剪烛谈心久,萤火檐前暗复明。

(0)

和友人秋日闲吟韵二首·其一

客里惊秋一叶知,那堪拈韵入神时。

情连旧雨翻诗帅,兴到新樽把菊枝。

碧水半潭涵静影,暮云千里起遐思。

悬知郢曲高难和,且看游鱼戏墨池。

(0)

探春.题罗两峰秋灯说鬼图

月黑秋林,灯青古屋,声动谯楼更鼓。

三五宾朋,酒阑閒话,妄听何烦庄语。

待持杯谈剑,又恐触、少年心绪。

不如志怪齐谐,漫请先生挥尘。四座客咸凝伫。

觉冷雨盲风,微生庭树。

何必然犀,直同铸鼎,一一精灵来聚。

笑谓君休怪,问多少、美人黄土。

眼下揶揄,只当一场歌舞。

(0)

白云泉和白居易韵

云包白石石包泉,无色声天太古閒。

聊步天平问泉脉,喜逢白傅话云间。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7