小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作》
《依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作》全文
宋 / 黄庶   形式: 七言律诗  押[灰]韵

青帘白屋新醅坐待村童买果回。

旋撚野花泛菊,更寻山路登台

世途已把灰心死,樽酒聊同笑口开。

多谢晚禽知客意歌吟来往劝馀杯。

(0)
诗文中出现的词语含义

白屋(bái wū)的意思:空无一物的房屋,形容贫穷落后的生活环境。

村童(cūn tóng)的意思:指农村中的孩子,也可比喻为天真无邪、纯真无邪的人。

登台(dēng tái)的意思:指上台演出或发表演说。

多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。

泛菊(fàn jú)的意思:广泛地欣赏菊花。

歌吟(gē yín)的意思:指歌声悠扬,吟咏动人。

灰心(huī xīn)的意思:失去信心或勇气,感到沮丧或灰暗。

客意(kè yì)的意思:指客人的意思或意见。

来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流

青帘(qīng lián)的意思:指妇女的帷幕,也用来形容妇女的容貌。

山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。

世途(shì tú)的意思:指人生的道路或事业的发展历程。

笑口(xiào kǒu)的意思:嘴角上扬,表示开心、快乐的样子。

新醅(xīn pēi)的意思:指新鲜、刚出炉的酒或酒酿。

野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。

知客(zhī kè)的意思:知道怎样招待客人,懂得待人接物的礼仪。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。

翻译
挂着青布帘的白色小屋新酿了美酒,我坐着等待村里的孩子买水果归来。
随手摘取野花泡制菊花茶,再沿着山路漫步仿佛登上了高台。
世事艰难让我心灰意冷,唯有借酒浇愁暂且一笑。
感谢傍晚的鸟儿懂得我的心意,它们唱着歌来回劝我饮酒。
注释
青帘:青色的酒旗。
白屋:简朴的房屋。
新醅:新酿的酒。
村童:乡村的孩子。
果回:买水果回来。
旋撚:随手摘取。
野花:野外的花朵。
泛菊:泡制菊花茶。
登台:登山仿佛登高台。
世途:世间道路。
灰心:心灰意冷。
樽酒:酒杯。
笑口开:暂且一笑。
晚禽:傍晚的鸟儿。
知客意:理解主人的心意。
劝馀杯:劝我多饮几杯。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人与友人在乡村度过重阳节的情景。首句“青帘白屋得新醅”写出了乡村酒家的简朴风貌,以及新酿的美酒。诗人悠闲地等待村童归来,带着买来的水果,营造出一种宁静而温馨的氛围。

“旋撚野花为泛菊”描绘了诗人随手摘取野花,以菊花入酒的雅兴,体现了他对自然的亲近和对节日习俗的热爱。接着,“更寻山路作登台”则表达了他们欲借登山之乐,仿佛登高望远,排解世事烦恼的志趣。

“世途已把灰心死,樽酒聊同笑口开”流露出诗人对人世沧桑的感慨,但通过饮酒欢笑,暂时忘却忧虑。最后,“多谢晚禽知客意,歌吟来往劝馀杯”以鸟儿的鸣唱回应,仿佛它们也懂得主人的心情,前来助兴,增添了聚会的欢乐气氛。

整首诗以轻松愉快的笔调,展现了乡村生活的闲适与诗意,以及诗人与朋友在逆境中寻求慰藉的情感。

作者介绍

黄庶
朝代:宋   字:亚父   籍贯:宋洪州分宁

宋洪州分宁人,字亚父。黄湜子。仁宗庆历二年进士。历佐一府三州,皆为从事。后摄知康州。工诗。有《伐檀集》。 
猜你喜欢

双红豆辞·其九

閒里寻思太认真,最痴情却最伤身。

挽车陌上谁迎汝,取冷庭中自有人。

弱体枉禁风五夜,柔肠偏转日双轮。

汉皋明月天台树,不是今生是夙因。

(0)

雨窗

绿梅花下坐卿卿,神与梅花一样清。

得意事须防失意,深情人肯浪多情。

心挑祇益羞颜热,眉语还遮妒眼明。

欲去尚留留未可,恰来丝雨洒帘声。

(0)

炉灰复然

帘外西风扫聚苔,已寒重暖玉炉灰。

草书结体联无断,花胜同心解不开。

才欲见时先震荡,是曾立处定徘徊。

一生自抱千秋信,莫管佳人果否来。

(0)

闺人养疴辞·其十

妆楼昼静屦聋无,画稿丛残墨未枯。

等月再生人病起,拜双星夜玉梯扶。

(0)

无题和竹桥丈韵二十四章·其七

绛阙宸妃字阿环,云軿小谪凤城间。

神光离合随方变,仙梦凄迷竟夕閒。

凝雪自穿衫缕莹,纤尘不上袜罗斑。

玉楼咫尺如天远,何况楼中润玉颜。

(0)

二妙词

杨柳阴通白石渠,绕渠多种水芙渠。

小姑家具红牙管,大妇妆奁碧玉梳。

爱仿簪花倾逸少,工题欢果号相如。

何当辟作双清子,掌我诗筒替我书。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7