黯澹（àn dàn）的意思：形容心情或气氛阴沉、暗淡。

并州（bìng zhōu）的意思：指同一地域内两个或多个权力机构并存，形成分裂局面。

凋零（diāo líng）的意思：指花草枯萎，或形容事物逐渐衰败、消失。

功名（gōng míng）的意思：

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）

击楫（jī jí）的意思：划船时用力划桨，以推动船只前进。比喻积极努力，奋发向前。

江左（jiāng zuǒ）的意思：指江南地区，尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。

旧雨（jiù yǔ）的意思：指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

同泽（tóng zé）的意思：同泽指的是志同道合、共同追求同一目标的人们聚集在一起。

望衡（wàng héng）的意思：

形容住处接近。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》：“甲与乙，望衡而居，皆宦裔也。”参见“ 望衡对宇 ”。

文襄（wén xiāng）的意思：指文学才能出众，才华横溢。

昔时（xī shí）的意思：昔时指过去的时候，表示与现在相对比的过去时光。

豫州（yù zhōu）的意思：形容人心情舒畅、满足愉快。

正则（zhèng zé）的意思：指按照一定的规则、秩序进行，也表示合理、有序。

中兴（zhōng xīng）的意思：指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起，兴盛发展的意思。

中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。

总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样

左文（zuǒ wén）的意思：指言辞或文章的内容深奥、隐晦，不容易理解。

击楫中流（jī jú zhōng liú）的意思：比喻在困难的环境中勇往直前，毫不退缩。

此联以深情悼念彭玉麟为主题，融汇了历史人物与情感抒发，展现了对逝者的深切怀念与对其生平功绩的肯定。

上联“得祖豫州之直，得刘并州之刚”开篇即以“祖豫州”和“刘并州”为引子，暗指三国时期刘备和刘琨，以此象征彭玉麟的正直与刚毅。接着“每思击楫中流”借用祖逖闻鸡起舞、中流击楫的典故，表达了对彭玉麟在乱世中力挽狂澜、勇往直前精神的赞颂。“慨旧雨凋零，江左功名成一恸”则表达了对彭玉麟过去战友的离世和自己功业的感慨，充满了对逝去岁月的哀伤与对彭玉麟功勋的追忆。

下联“于曾文正则师，于左文襄则友”点明了彭玉麟与曾国藩、左宗棠的关系，前者为师，后者为友，体现了彭玉麟在政治生涯中的师友关系与深厚情谊。紧接着“总是昔时同泽，望衡云黯澹”进一步强调了彭玉麟与曾、左等人之间的深厚友谊，同时也暗示了对彭玉麟逝世后，昔日同僚间情感的黯淡与失落。最后“中兴人物并千秋”则表达了对彭玉麟作为中兴之臣，其功绩将被永远铭记的崇高评价，彰显了对彭玉麟历史地位的肯定与敬仰。

整体而言，此联通过丰富的历史典故与深情的叙述，不仅展现了对彭玉麟个人品质与功绩的高度赞扬，也蕴含了对历史变迁与友情的深刻思考，是一幅生动描绘历史人物与情感交融的艺术画卷。