- 诗文中出现的词语含义
-
案几(àn jǐ)的意思:案几是指案几案上的东西,比喻事情的端倪或蛛丝马迹。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
大雅(dà yá)的意思:指高尚、典雅的风格或品味。
大府(dà fǔ)的意思:指官府、政府的机构或者官员的住所。
放纷(fàng fēn)的意思:放下纷争,停止争执
非惟(fēi wéi)的意思:不仅仅是
高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。
官事(guān shì)的意思:官方事务、政府事务
乃是(nǎi shì)的意思:表示某个事物或情况的确实、不容置疑。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
霜筠(shuāng yún)的意思:霜筠指的是竹子的名字,比喻高雅纯洁的品质。
外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。
温粹(wēn cuì)的意思:温和而精致,形容人的性格和外表文雅、温文尔雅。
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。
玉海(yù hǎi)的意思:比喻知识渊博、学识深广的人。
坐大(zuò dà)的意思:指一个人或一方势力逐渐变得强大或崭露头角。
青云器(qīng yún qì)的意思:指才华出众、能力超群的人。
席上珍(xí shàng zhēn)的意思:指在饭桌上珍贵的食物或美味的佳肴。
- 翻译
- 尧夫具有高尚的才德,他的品性温和纯粹。
他的才华如同霜中的竹子,清秀且充满滋润,如玉的海洋深邃无边。
清晨时分,他坐在重要的官署,公事堆积满桌。
他高谈阔论,排除杂念,外界的琐事无法牵累他。
他不仅在宴席上受人珍视,更是有远大前程的栋梁之材。
- 注释
- 尧夫:指诗人或某位有才德的人。
大雅:高尚的品德。
哲:智慧。
禀德:天生的品德。
温粹:温和纯正。
霜筠:比喻人的才华出众,如霜中的竹子。
秀含润:清秀且含蓄内在美。
玉海:比喻深厚如玉的学识或胸怀。
湛无际:深邃无边。
平明:清晨。
大府:重要的官署。
官事盈案几:公事堆积如山。
高谈:高谈阔论。
遣放纷:排除杂乱的思绪。
累:牵累。
非惟:不仅。
席上珍:宴席上的珍贵人物。
青云器:有出类拔萃才能的人,有望升至高位。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《七交七首》中的第一首,赞美了张推官的高尚品格和才能。诗人称颂张尧夫(张推官)为大雅之士,品德高尚且温文尔雅,他的气质如霜后竹笋般清秀且含蓄深润。他的智慧如同深邃的玉海,广博无边。在忙碌的公事中,他能保持高远的谈吐,不受外界琐事所困扰,显示出超脱与豁达。
诗中还提到,张推官不仅在个人交往中备受赞赏,他的才识和品行更是朝廷的瑰宝,是能够担当重任的栋梁之材。总的来说,这首诗通过描绘张推官的形象,表达了对他的敬仰和对其德才兼备的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢