身闲眠自久，眼荖视还遥。
檐燕酬莺语，邻花杂絮飘。
《春日闲居》全文
- 注释
- 居止：居住的地方。
萧条：荒凉、冷清。
药苗：草药植物。
身闲：生活清闲。
眠自久：睡眠时间长。
檐燕：屋檐上的燕子。
酬莺语：回应莺鸟的叫声。
邻花：邻居家的花。
杂絮：柳絮。
客来：有客人来访。
无酒饮：没有酒可供饮用。
搔首：抓头。
掷空瓢：扔掉空瓢。
- 翻译
- 居住之处日渐荒凉，庭院里只有药草在生长。
生活清闲，睡眠时间自然延长，远望的目光也显得悠远。
屋檐下的燕子回应着莺鸟的鸣叫，邻家的花朵随风飘落着柳絮。
客人来访却无酒可招待，只能抓头苦恼，将空瓢随手一扔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡定与宁静的生活状态，通过对自然景象的细腻刻画，传达出诗人内心的平和与满足。
“居止日萧条，庭前唯药苗。”开篇两句，设定了一个春日闲适的场景。萧条的阳光洒在诗人的住所，庭院中种植着各种药草，这些植物不仅有实用价值，也增添了一份清新自然之感。
“身闲眠自久，眼荖视还遥。”随后的两句，则展现了诗人悠然的生活态度。身体得以安闲地休息，长时间的睡眠让精神得到充分的放松。而醒来时，那远处的景色似乎也在等待着诗人的细细品味。
“檐燕酬莺语，邻花杂絮飘。”接下来的两句描绘了一幅生动的画面。屋檐下的燕子与邻里的花朵交织出一曲和谐的自然乐章，而飘落的花瓣又增添了景致的诗意。
“客来无酒饮，搔首掷空瓢。”末了两句则透露出诗人对现实生活中缺乏的一种淡然态度。即便是朋友到访，也没有准备美酒相待，只能用空盆子做作打发时间，这反映出诗人对物质享受的超脱和不以物喜。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的描绘，表达了诗人对于平淡生活的珍视，以及在简朴中寻找精神寄托的态度。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢