《淳熙六年端午帖子词.皇帝閤六首·其二》全文
- 翻译
- 兰香飘荡在红色的宫殿中
紫宸殿下槐树的阴影笼罩着
- 注释
- 兰气:兰花的香气。
浮:漂浮。
丹殿:红色的宫殿。
槐阴:槐树的阴凉。
被:覆盖。
紫宸:紫色的宫殿,代指皇宫。
薰琴:熏香的琴,可能指的是宫廷音乐。
御:皇帝的,皇家的。
挥拂:挥洒,拂动。
深仁:深厚的仁德。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节时皇宫中的景象。"兰气浮丹殿",以兰花的香气升腾暗示着节日的清新与神圣,"丹殿"则指装饰华丽的宫殿,色彩鲜艳,显得庄重而华美。"槐阴被紫宸",槐树的浓荫覆盖在紫色的皇家区域,增添了清凉与宁静,象征着皇权的威严和季节的宜人。
"薰琴多在御",提到皇帝在节日里弹奏薰香过的琴,这不仅展示了皇家的雅致生活,也寓含了对音乐艺术的崇尚。"挥拂寄深仁",通过皇帝的琴声传达出他对臣民的深深关怀和仁爱之心,体现了儒家的仁政理念。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷端午节的氛围,既展现了皇家的尊贵气象,又流露出人文关怀,具有浓厚的节日气氛和深刻的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东郡怀古二首.王京兆
河水昔将决,冲波溢川浔。
峥嵘金堤下,喷薄风雷音。
投马灾未弭,为鱼叹方深。
惟公执圭璧,誓与身俱沈。
诚信不虚发,神明宜尔临。
湍流自此回,咫尺焉能侵。
逮我守东郡,悽然怀所钦。
虽非识君面,自谓知君心。
意气苟相合,神明无古今。
登城见遗庙,日夕空悲吟。
题李上谟壁
旧著思玄赋,新编杂拟诗。
江庭犹近别,山舍得幽期。
嫩割周颙韭,肥烹鲍照葵。
饱闻南烛酒,仍及拨醅时。
送五叔入京兼寄綦毋三
吏部明年拜官后,西城必与故人期。
寄书春草年年色,莫道相逢玉女祠。