《赋得秋河曙耿耿》全文
- 拼音版原文全文
赋 得 秋 河 曙 耿 耿 唐 /陈 润 晚 望 秋 高 夜 ，微 明 欲 曙 河 。桥 成 鹊 已 去 ，机 罢 女 应 过 。月 上 殊 开 练 ，云 行 类 动 波 。寻 源 不 可 到 ，耿 耿 复 如 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
罢女（bà nǚ）的意思：指被解雇的女职员或女演员。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
耿耿（gěng gěng）的意思：形容心思纯正、忠诚坚定。
秋高（qiū gāo）的意思：指秋天的天空高远，气候宜人。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
曙河（shǔ hé）的意思：指黎明时分太阳初升，光线映照在河面上，使人感到一种希望和喜悦的景象。比喻新的一天的开始或新时代的到来。
望秋（wàng qiū）的意思：指人们期望或渴望秋天的到来，表示期盼好事的发生或盛景的出现。
微明（wēi míng）的意思：微弱的光亮、微弱的明亮。
已去（yǐ qù）的意思：已经离开或消失了
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
云行（yún xíng）的意思：指行走迅速，如云一般飞快。
- 注释
- 晚：夜晚。
望：远望。
秋：秋天。
高：高远。
夜：夜晚。
微明：微弱的黎明。
欲曙：即将破晓。
河：银河。
桥：鹊桥（神话中的银河鹊桥）。
成：完成。
去：离开。
机：织布机。
罢：停止。
女：织女（神话中的人物）。
月上：月亮升起。
殊：特别。
开：照亮。
练：白色的丝带，比喻皎洁的月光。
云行：云彩飘动。
类：像。
动波：波动的水面。
寻源：寻找源头。
不可到：无法到达。
耿耿：形容心情不宁或忧虑重重。
复：又。
如何：怎么办。
- 翻译
- 夜晚秋意渐浓，天色微明曙光破晓。
鹊桥已搭建完成，织女的工作想必已暂停。
明亮的月光照亮如白练的天空，云彩飘动犹如水波荡漾。
追寻源头却无法到达，心中思绪难以平静，该如何是好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋清晨的静谧景象。开篇“晚望秋高夜，微明欲曙河”两句，通过对夜色渐浅和天将破晓的描述，营造出一种寂静而又有些许期待的氛围。紧接着，“桥成鹊已去，机罢女应过”，诗人借用“鹊桥”和织布女子的形象，传达了秋夜的宁静，以及月下相会的情意。
在下片，“月上殊开练，云行类动波”两句，则通过对月亮与云彩的描绘，展现了自然界的美丽与活力。诗人用“寻源不可到，耿耿复如何”表达了一种追求而不得、心中所怀的无奈和沉思。
整首诗语言优美，意境深远，通过对秋夜景色的细腻描绘，以及对情感世界的探讨，展现了诗人独到的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢