《夏日寄陆三达陆四逢并王念八仲周》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 寄 陆 三 达 陆 四 逢 并 王 念 八 仲 周 唐 /武 元 衡 士 衡 兄 弟 旧 齐 名 ,还 似 当 年 在 洛 城 。闻 说 重 门 方 隐 相 ,古 槐 高 柳 夏 阴 清 。
- 翻译
- 士衡兄弟以前名声相当,就像当年他们在洛阳城一样。
听说他们如今深居简出,庭院里老槐树和高柳下夏日清幽。
- 注释
- 士衡:指某位名叫士衡的人物。
兄弟:指士衡的兄弟。
旧齐名:以前名声相当。
洛城:古代都城洛阳。
重门:深宅大院的门。
隐相:深居简出,不轻易露面。
古槐:古老的槐树,象征着岁月。
高柳:高大的柳树。
夏阴清:夏日里的清凉阴凉。
- 鉴赏
诗中的“士衡兄弟旧齐名”,表明了武元衡与其兄弟在当时都享有盛名,且他们的声望如同往昔在洛阳城中一般。"还似当年在洛城"则是对过去美好时光的一种怀念和留恋。
"闻说重门方隐相,古槐高柳夏阴清"这两句通过对自然景物的描绘,表达了诗人对朋友之间情谊深厚的赞美。其中,“闻说”二字表明这是一种传闻,但这种传闻正好衬托出了诗人内心的期待与向往。而“古槐高柳夏阴清”则是对隐居生活的一种描绘,通过古老的梧桐和高大的 柳树营造出一片清凉的夏日景象,这不仅是自然美景的写照,也暗含了诗人对平静、安逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙井茶
西湖之西开龙井,烟霞近接南峰岭。
飞流蜜汨写幽壑,石磴纡曲片云冷。
拄杖寻源到上方,松枝半落澄潭静。
铜瓶试取烹新茶,涛起龙团沸谷芽。
中顶无须忧兽迹,湖州岂惧涸金沙。
漫道白芽双井嫩,未必红泥方印嘉。
世人品茶未尝见,但说天池与阳羡。
岂知新茗煮新泉,团黄分洌浮瓯面。
二枪浪白附三篇,一串应输钱五万。