我割仅铅刀，公铦比孟劳。
《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江钟氏之阁二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
乘兴（chéng xìng）的意思：抓住机会，趁着兴头做某事。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
官曹（guān cáo）的意思：指官员、官府。
挥毫（huī háo）的意思：挥毫是指用毛笔挥动，表示书法家挥毫泼墨，意味着写作或创作的动作。
绝倒（jué dǎo）的意思：形容某种情况或事物非常令人惊讶、出乎意料、令人难以置信。
孟劳（mèng láo）的意思：指人们勤勉劳作，辛勤耕耘的精神和态度。
前驱（qián qū）的意思：前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物，也可以指前人的先驱或开创者。
脱略（tuō lüè）的意思：脱离束缚，摆脱困扰。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
月底（yuè dǐ）的意思：指时间的最后一天或最后一段时间
- 注释
- 我：诗人自指。
铅刀：比喻平凡的工具或才能。
公：对方。
铦：锋利。
孟劳：古代名剑，此处象征高超技艺。
谈绝倒：超凡的言论。
挥毫：提笔写作。
前驱：领先者。
乘兴高：心情愉快。
悠然：悠闲自在。
风月：自然景色，代指美好的环境。
脱略：摆脱。
异官曹：不同寻常的官场。
- 翻译
- 我用平凡的铅刀，你的剑锋胜过孟劳的宝剑。
无法回应你超凡的言论，也难以提笔附和你的诗篇。
既然已经落后，不妨放开心情享受当下。
在清风明月之下，我摆脱了俗世官场的束缚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题目为《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江钟氏之阁二首（其一）》。诗中，诗人以“我割仅铅刀”自谦，比喻自己的才情不足，如同一把简陋的铅刀，相较于他人可能更为逊色。然而，他并不介意自己的不足，反而认为不必过分追求应酬或诗文上的较量，可以随性自在，享受泛舟的乐趣。
“莫酬谈绝倒，难和句挥毫”表达了诗人对于繁琐应酬的拒绝，更愿意在轻松愉快的氛围中表达自我。他承认自己在前路引导上可能有所失误，但并不影响他的兴致，反而在月光下、清风中找到了超脱世俗的自由。
最后两句“悠然风月底，脱略异官曹”，描绘出诗人悠然自得的形象，仿佛在风月之夜，他已经超越了官场的束缚，达到了一种超脱尘世的境界。整首诗透露出诗人豁达开朗的人生态度和对自然与自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阁下观竹笋图
我家庐山下，绿竹常阴阴。
春雷迸狂箨，万点群玉簪。
别来经岁时，肌肉尘土侵。
歘见此图面，醒然豁烦襟。
方幅藏万里，环以青山岑。
旁飞清泠泉，下有潇洒林。
恍惚如梦到，杖筇听幽禽。
欲投环堵室，浩渺忽难寻。
人生谅自苦，一官泳蹄涔。
摇尾争光华，岂知沧海深。
虞卿衒白璧，季子夸黄金。
贪得以忘我，俱非贤达心。
何如返乡国，坡坞穷差参。
茅檐当天风，时听笙簧音。