《悼亡》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
迩人（ěr rén）的意思：迩人指与人相近，亲近的人。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
静绿（jìng lǜ）的意思：静谧而宁静的绿色环境
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
巫峡（wū xiá）的意思：指险峻的峡谷或山路。
销魂（xiāo hún）的意思：形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
- 翻译
- 小巷深处芳草细密，门前静寂绿杨低垂。
亲人近在咫尺，却不知身在何方，花儿凋零，月儿向西移。
约定的武陵之约未能履行，巫峡的梦境始终迷茫。
我独自站立，心神恍惚许久，只听见双鸟鸣叫声声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的哀思与怀念之情。"巷深芳草细，门静绿杨低"两句，通过对深巷和静门的描述，营造出一种幽静而又有些许萧索的氛围。这里的“巷”和“门”都是隐喻，象征着诗人内心的孤独与寂寞。
"室迩人何处，花残月又西"两句，则进一步表达了对远去的人的思念之深。"室迩"意味着房屋临近，而“人何处”则是询问那位已逝者现在何方，表现出诗人对于亡者的强烈怀念和寻觅。而“花残月又西”，则是在自然景象中感受到时光的流逝和美好事物的消散，进而加深了对逝去之人的思念。
"武陵期已负，巫峡梦终迷"两句，通过历史典故增强了诗歌的情感表达。"武陵"和"巫峡"都是古代的名胜，而"期已负"和"梦终迷"则是在借用历史上的爱情故事来表达自己的哀思之深。这里的“负”与“迷”，都有失去和寻找不到的心境。
"独立销魂久，双双好鸟啼"最后两句，则是诗人在这种环境中独自沉浸于哀思之中的状态。“独立”表明了诗人的孤独，“销魂”则形容心灵的痛苦与煎熬。而“双双好鸟啼”，通过对自然界中和谐美好的描绘，反衬出诗人内心的悲凉。
整首诗通过对环境的细腻描写，以及借助历史典故的巧妙运用，表达了深切的哀思与怀念之情，是一首情感丰富、意境幽深的悼亡之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梚存恒陈先生词
吾闻太丘孙，襟期何磊磊。
夜读群圣书，朝饮上池水。
五羊城中十万天，洞见肺肠揬骨髓。
翻唤越人阳庆俱俗流，饕金傲物当时仇。
我师其术，德弗与侔。我怀菲德，终始不易。
汤熨箴摩信手施，窭夫贱隶其何挥。
禁方流布遍尘众，更使人人跻寿域。
翩然骑鹤骖董仙，杏花无主春狼籍。
击节悲歌招不来，存恒堂前孤月白。