小榼二升酒，新簟六尺床。
《招东邻》全文
- 拼音版原文全文
招 东 邻 唐 /白 居 易 小 榼 二 升 酒 ，新 簟 六 尺 床 。能 来 夜 话 否 ，池 畔 欲 秋 凉 。
- 注释
- 小榼：小酒壶。
二升酒：两升酒。
新簟：新竹席。
六尺床：六尺长的床。
能来：能否过来。
夜话：夜晚聊天。
池畔：池塘边。
欲秋凉：即将凉爽，指秋天来临。
- 翻译
- 小巧的酒壶装了两升酒，新竹席铺在六尺长的床上。
能否过来夜晚聊天呢，池塘边即将迎来秋凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平凡而温馨的生活图景，透露出诗人对简单生活的向往和满足。"小榼二升酒"与"新簟六尺床"两句表明了诗人对于物质生活的基本需求，既有饮食之享，也有休息之所，但都不过度，显得十分朴素。
而"能来夜话否"则是对友情的一种渴望，希望能够与邻里间有深入的交流和沟通。在这里，诗人表达了一种社交生活的愿景，这也体现了古代文人重视人际关系的情感特点。
最后一句"池畔欲秋凉"则描绘出一个季节更迭的场景。秋天到了，气候逐渐转凉，诗人站在池塘边，感受着这份凉意，也许是在暗示时间的流逝和自然界的变化。
整首诗语言平易近人，但又不失细腻之处，反映了诗人对生活的小确幸以及与他人的情感联系。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢