高斋（gāo zhāi）的意思：指高屋建瓴、高人一等的书斋。

会心（huì xīn）的意思：心意相通，心领神会。

理会（lǐ huì）的意思：关心、注意、重视

寥落（liáo luò）的意思：形容稀少、空旷、荒凉。

谁料（shuí liào）的意思：表示事情的发展出乎意料，没有预料到。

西南（xī nán）的意思：指方向或位置在西南方向，也可引申为指西南地区。

夕阴（xī yīn）的意思：指太阳落山之前的晚霞，也比喻事情即将结束或走向衰落的状态。

幽禽（yōu qín）的意思：幽静的鸟类，比喻隐居、不事非非的人。

远眺（yuǎn tiào）的意思：远远地看。

自闲（zì xián）的意思：自己安排空闲时间，自我放松和休息。

这首诗描绘了诗人站在高斋远眺的情景，将自然美景与内心情感巧妙融合。首句“高斋一远眺，西南见秋山”，开篇即以“高斋”点明地点，通过“远眺”引出所见之景——西南方向的秋山。这一景象既展现了自然风光的壮丽，也预示着诗人内心的宁静与向往。

接着，“景翳夕阴起，竹密幽禽还”两句，进一步描绘了夕阳西下时分，山林间的光影变化和生机勃勃的景象。夕阳的余晖透过茂密的竹林，映照在地面上，营造出一种静谧而略带神秘的氛围。同时，归巢的鸟儿穿梭于竹林之间，增添了几分生动与和谐，仿佛是大自然最真实的乐章。

“赏惬虑方融，理会心自闲”则表达了诗人面对如此美景时的内心感受。在欣赏自然美景的过程中，诗人的心灵得到了释放，忧虑消散，心灵得到了宁静与平和。这种与自然和谐共处的状态，不仅让诗人暂时忘却了尘世的烦恼，更让他深刻体会到人与自然之间的紧密联系。

最后一句“谁料今为客，寥落一窗间”则透露出诗人作为客居他乡之人的情感。尽管眼前美景令人心旷神怡，但身处异乡的孤独与寂寞感依然难以避免。这句诗以淡淡的哀愁收尾，让人感受到诗人对故乡的思念以及对当前处境的无奈。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅秋日山林的美丽画卷，同时也深刻反映了诗人内心的情感世界。在自然美景的映衬下，诗人的心灵得到了净化与升华，而对故乡的思念与对当下处境的感慨，则增添了作品的深度与情感的丰富性。