《松下》全文
- 注释
- 松梢：松树的顶端。
凉露：夜晚的冷露。
警：惊动。
孤鹤：孤独的仙鹤。
潭面：水潭的表面。
北风：从北方吹来的风。
蟠：盘旋、翻腾。
老蛟：年老的蛟龙。
涎腥：腥臭的口水。
波浪恶：波涛汹涌。
独吟：独自吟唱。
碎月：破碎的月影。
看：注视。
松梢：再次提到松树的顶端。
- 翻译
- 松树尖端的冷露惊动了孤独的仙鹤
潭面上北风吹过，使年迈的蛟龙翻腾
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜山林的画面。首句“松梢凉露警孤鹤”，以“凉露”和“孤鹤”营造出深夜的寂静与清冷，露水滴落松梢的声音仿佛在唤醒栖息的孤鹤，展现了山中夜晚的独特氛围。次句“潭面北风蟠老蛟”，通过“北风”和“老蛟”暗示了深潭中蛰伏的蛟龙在寒风中活动，增添了神秘与威严感。
第三句“蛟老涎腥波浪恶”，进一步描绘蛟龙的老态和其气息带来的腥气，使得波涛翻滚，浪花汹涌，渲染出一种不安和险恶的气息。最后一句“独吟碎月看松梢”，诗人借“独吟”表达孤独之情，而“碎月”则寓意着月光洒在松梢的破碎光影，与前文的“松梢”呼应，形成一幅静中有动、寂中有声的山中夜景图。
总的来说，赵崇鉘的《松下》通过细腻的笔触，将自然景象与个人情感巧妙融合，展现出秋夜山林的幽深与诗人内心的孤寂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢