- 诗文中出现的词语含义
-
畅和(chàng hé)的意思:形容言辞流畅和谐,没有阻碍和矛盾。
芳春(fāng chūn)的意思:形容春天花草盛开的美景。
黼黻(fǔ fú)的意思:形容衣着华丽、威严庄重。
黻藻(fú zǎo)的意思:形容文章或艺术作品的辞章华丽、音韵优美。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
寰中(huán zhōng)的意思:指天地之间,整个世界。
利物(lì wù)的意思:为了个人利益而牺牲他人或损坏公共利益。
令序(lìng xù)的意思:指按照规定的次序办事,遵守秩序。
庆节(qìng jié)的意思:庆祝节日或喜庆的时刻。
韶苑(sháo yuàn)的意思:指美好的乐园或繁荣昌盛的地方。
神功(shén gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或非凡的功绩。
庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。
天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。
帷宫(wéi gōng)的意思:帷宫是指帷帐之内的宫殿,比喻高官显贵的住所。
物表(wù biǎo)的意思:指外表或表面的事物。
下帷(xià wéi)的意思:指把帷幕拉下来,比喻事情的真相被揭露或隐藏不露。
周天(zhōu tiān)的意思:指事物的发展或变化已经到达了极限,无法再有进一步的发展。
- 注释
- 芳春:春天,这里特指美丽而生机勃勃的春季。
开令序:宣布开始新的时节或命令。
韶苑:美丽的花园,比喻美好的环境。
畅和风:和煦的风自由畅通,象征和谐的气氛。
惟灵:对神灵的尊称,这里指祈求的对象。
申广祐:广泛施予保护和恩惠。
利物:利于万物,使万物受益。
表神功:展示神灵的伟大功绩。
绮会:绚烂的聚会,形容场面华丽盛大。
周天宇:遍布整个天空,形容范围广阔。
黼黻:华美礼服上的花纹,代指豪华的装饰。
藻寰中:装饰点缀世间,使世界更加美好。
庶几:几乎,差不多,表达一种期望或可能性。
承庆节:在庆祝的节日中接受福泽。
歆奠:祭祀时的恭敬与供奉。
下帷宫:室内的祭坛或宫殿,隐秘进行祭祀的地方。
- 翻译
- 春天绽放宣布了美好的开始,美丽的花园里和风顺畅。
借由神圣的仪式展现广泛的庇护,利于万物彰显神灵的伟绩。
绚烂的集会遍布整个天空,华美的装饰点缀世间。
我们几乎能在这庆典时刻感受到福泽,虔诚地在室内祭坛前献上敬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日祭祀的盛况图景。"芳春开令序,韶苑畅和风"两句,以生动的笔触展现了春天万物复苏、生机勃勃的美好景象,同时也反映出诗人对这份自然恩赐的赞美之情。"惟灵申广祐,利物表神功"则流露出诗人对于上苍厚德、惠泽万物的敬仰与感激。
接着,"绮会周天宇,黼黻藻寰中"两句描写了祭祀活动中人们团结和谐、共襄盛举的情景。这里的“绮会”指的是精美的宴席,“黼黻”则形容礼仪之繁复,整体上展示了一种和睦与庄重。
最后,"庶几承庆节,歆奠下帷宫"两句表达了人们在这一重要时刻中所表现出的喜悦心情以及对神灵的虔诚祭拜。"庶几"意味着吉庆的时刻,而“歆奠”则是指祭祀中的供品,"下帷宫"则是指祭坛或神殿。
这首诗通过对春日郊庙祭祀活动的细腻描绘,不仅展现了古人对于自然和祖先崇拜的情感,也反映了他们对于秩序与和谐社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱.夷则商七夕和方南山
望碧天书断,宝枕香留,泪痕盈袖。谁识秋娘,比行云纤瘦。象尺熏炉,翠针金缕,记倚床同绣。月亸琼梳,冰销粉汗,南花熏透。
尽是当时,少年清梦,臂约痕深,帕绡红皱。凭鹊传音,恨语多轻漏。润玉留情,沈郎无奈,向柳阴期候。数曲催阑,双铺深掩,风镮鸣兽。
采桑子慢.九日
桐敲露井,残照西窗人起。
怅玉手、曾携乌纱,笑整风敧。
水叶沈红,翠微云冷雁慵飞。
楼高莫上,魂消正在,摇落江蓠。
走马断桥,玉台妆榭,罗帕香遗。
叹人老、长安灯外,愁换秋衣。
醉把茱萸,细看清泪湿芳枝。
重阳重处,寒花怨蝶,新月东篱。