- 诗文中出现的词语含义
-
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
道从(dào cóng)的意思:道理或真理来源于实践和经验。
地仙(dì xiān)的意思:指修炼有成、精通某种技艺或学问的人。
富足(fù zú)的意思:富裕、充足
惯熟(guàn shú)的意思:指经常做某事而变得熟练,习惯性地做某事。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
积满(jī mǎn)的意思:积累到满的程度
家道(jiā dào)的意思:指家庭的兴旺和繁荣。
津津(jīn jīn)的意思:形容品味鲜美,吃得津津有味。
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
老郎(lǎo láng)的意思:指老实巴交、朴实无华的人。
六飞(liù fēi)的意思:形容速度非常快,迅猛如飞。
陆地(lù dì)的意思:指大地、陆地。也比喻乡土、故乡。
蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。
庆生(qìng shēng)的意思:庆祝生日或庆贺生命的诞辰。
荣贵(róng guì)的意思:指荣誉地位高贵而有价值。
蕤宾(ruí bīn)的意思:指才华出众的人或杰出的人才。
生辰(shēng chén)的意思:生辰指的是生日,即一个人出生的日期。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
庭除(tíng chú)的意思:指清除内外庭院的杂草,比喻清除害群之马,除去害人之事物。
斡运(wò yùn)的意思:指运势变化无常,转而向好或向坏。
无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失
喜色(xǐ sè)的意思:指人脸上露出喜悦的表情。
仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
营谋(yíng móu)的意思:指筹划、谋划,以达到某种目的。
月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。
运营(yùn yíng)的意思:指管理和经营一个组织或企业的活动。
正属(zhèng shǔ)的意思:属于正当的范畴或归类。
祝寿(zhù shòu)的意思:祝福长寿、庆祝生日。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
无过是(wú guò shì)的意思:指没有过失,没有错误。
- 注释
- 青钱:古代的一种铜钱,形似圆形的钱币。
籯:竹编的盛物器具,这里指竹篮。
蕤宾:古代农历二十四节气之一,秋季的第十二个节气。
六飞蓂荚:古人认为蓂荚(一种植物)叶子每月初一有两片展开,到月底全展,象征着月份的流逝,这里是形容节日气氛。
蓬壶:神话中的仙人住所,比喻仙境。
- 翻译
- 青翠的钱币洒满地面,堆积如山的金银财宝。
策划经营的手段,没有比这更熟练的老者了。
财富以万倍增长,回家时满脸喜悦,从此家业兴隆,极其富裕。
庆祝生日正当其时,正值蕤宾节气过半,庭院中六只飞燕和蓂荚点缀。
举杯祝寿,怎比得上子孙显贵,瞬间荣耀无比。
长久依赖于你,如同陆地上的神仙,享受仙境般的快乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个富裕商人的生日庆典景象。开篇“青钱流地,更积满籯金玉”一句,形象地展现了商人家中的财富堆积如山,青钱指的是古代的铜币,而“更积满籯金玉”则是比喻他们家中不仅有大量的铜币,还有珍贵的金玉。接下来的“斡运营谋,无过是、老郎惯熟”表明这位商人在经商上经验丰富,手段娴熟。
诗人接着写道“利收万倍,归来喜色津津,家道从兹,十分富足”,这里描述了商人的财运亨通,每次出行都能获得巨大的利润,带着满面的笑容归来,家庭的繁荣也因此而起。紧接着,“好庆生辰,正属蕤宾月半馀”一句则指出了这场庆典是为了庆祝商人的生日,而“六飞蓂荚庭除”可能是在形容家中的园林景色,或许是对商人地位的象征性表述。
最后,“举盏祝寿,何如子孙,荣贵须臾。长是赖你,作个陆地仙客,行乐蓬壶”几句,则是在举杯为商人祝福,其子孙满堂,荣华富贵都将随之而来。同时,诗中也表达了对这位商人的仰慕,将他比喻成“陆地仙客”,享受着世间的快乐,如同居住在蓬莱仙境中的神仙。
总体来说,这首诗通过对商人家财富盛、事业成功以及家庭和谐的描绘,展现了一个理想化的商贾形象,同时也反映出当时社会对于商人的某种认同和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孤凤篇
紫庭有朱凤,羽翮何翩翩。
朝游华山云,暮宿苍梧烟。
一朝失其凰,嗟哉相弃捐。
彷徨四海求,何当待采旋。
采采琅玕实,顾影徒迁延。
岂无鸿鹄群,而非情所怜。
悲鸣入赤霄,翱翔不计年。
千载览德辉,来仪圣明前。