- 诗文中出现的词语含义
-
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
丹崖(dān yá)的意思:指险峻的悬崖峭壁。用于比喻困难重重,形势危急的境地。
海波(hǎi bō)的意思:形容大海波澜起伏,比喻事物变化无常或动荡不安。
壶天(hú tiān)的意思:形容人的胆量或能力极大,能够容纳天地。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
客游(kè yóu)的意思:指客人游玩、旅行。
灵泉(líng quán)的意思:指思想或文学艺术创作中的灵感之泉,源源不断地涌现出新的创作力量。
青鸾(qīng luán)的意思:指美丽、高贵、出类拔萃的女子。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
仙凡(xiān fán)的意思:指超凡脱俗、与众不同,形容人或事物具有非凡的品质或境界。
虚室(xū shì)的意思:虚室指的是空房间或空屋子,比喻没有实际内容或内在价值的空洞之物。
一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。
玉洞(yù dòng)的意思:指人的心地高尚、纯洁。
- 注释
- 翠壁:翠绿的山壁。
丹崖:红色的崖石。
碧穹:蔚蓝色的天空。
青鸾:神话中的神鸟。
三山:传说中的仙山。
玉洞:仙境中的洞府。
万虑:各种忧虑。
丹灶:炼丹的炉灶。
灵泉:具有灵性的泉水。
海波:大海的波涛。
忘返:忘记返回。
仙凡:神仙与凡人。
- 翻译
- 翠绿的山壁和红色的崖石依偎在蔚蓝的天空下,仿佛一幅镶嵌在壶中的天地画卷。
青鸾鸟虽然有路通往遥远的三座神山,但玉洞中却洁净无尘,让人忘却世间忧虑。
空荡的修炼室还留存着炼丹的遗迹,那灵泉水直通大海,显示出神秘的力量。
游人来到这里,应该会忘记返回,才开始感受到仙凡世界的巨大差异。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而神秘的山水画卷,以金精山为背景,展现了诗人崔与之眼中的仙境。首句"翠壁丹崖倚碧穹",形象地刻画了山崖的翠绿和丹红,犹如镶嵌在蓝天之下,显得生机勃勃又庄重华美。"一壶天地画图中"则运用了夸张的手法,将整个山景比喻为壶中天地,暗示其深远与奇幻。
接下来的两句"青鸾有路三山远,玉洞无尘万虑空",通过青鸾这一神话生物和遥远的三山,表达了山中的超凡脱俗与宁静,以及洞穴的洁净无暇,消除了尘世的忧虑。"虚室尚留丹灶冷,灵泉直与海波通"进一步描绘了山中的修行场所和清澈的泉水,传递出一种超然物外的禅意。
最后两句"客游到此应忘返,始觉仙凡迥不同",点明了诗人认为,凡人若能至此,必会被这仙境般的景色所吸引,忘记返回尘世,从而体验到仙凡之间的巨大差异。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然与超然的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢