《马上口占三绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
柳阴(liǔ yīn)的意思:指柳树下的阴凉之处,比喻舒适宜人的环境。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
平落(píng luò)的意思:指事物平稳地落下或平静地降落。
秋阳(qiū yáng)的意思:秋天的阳光。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。
阴中(yīn zhōng)的意思:指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
- 注释
- 秋阳:秋季的阳光。
结霜风:带来霜冻的寒风。
沙细:沙滩颗粒细小。
堤平:堤岸平直。
落日红:夕阳火红。
客子:远行的旅人。
行役:旅途劳顿。
马蹄:马的蹄子。
柳阴:柳树的树荫。
- 翻译
- 秋日阳光还未带来寒霜之风,沙滩细软堤岸平直夕阳映照
远行的客人无需忧虑旅途劳顿,马蹄常常隐没在柳树的阴影中
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天傍晚的景色,阳光尚未带来霜冻,沙地上的堤岸在夕阳下显得平整而宁静。诗人郑刚中以轻松的口吻劝慰旅人无需过多挂念旅途劳顿,因为马蹄常常隐没在道路两旁新抽出的柳树阴凉之下,给人一种温馨而闲适的感觉。整首诗流露出诗人对自然景致的欣赏和对旅途生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢