《次韵刘美中早朝》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 刘 美 中 早 朝 宋 /朱 翌 凤 凰 山 下 凤 凰 城 ，辇 路 凌 霄 遡 紫 清 。秋 入 九 天 风 露 冷 ，云 藏 五 玉 佩 环 声 。虞 渊 出 日 升 黄 道 ，织 女 斜 河 转 启 明 。郁 郁 安 能 久 居 此 ，君 王 有 意 待 还 京 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出日（chū rì）的意思：指人出门、离开家乡或离开原来的地方。
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
黄道（huáng dào）的意思：指太阳在天空中运行的轨道，也比喻事物的常规或固定的轨迹。
九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
凌霄（líng xiāo）的意思：高耸入云霄的意思，形容极高或极大。
辇路（niǎn lù）的意思：指皇帝所赐的车辇，泛指君主的车辇。
佩环（pèi huán）的意思：戴在腰间的环，用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
启明（qǐ míng）的意思：指天亮的时候，星星逐渐消失，太阳初升的景象。也比喻新时代的到来或新的希望。
入九（rù jiǔ）的意思：指进入九尺深的坑或井中，比喻陷入困境或险境。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
五玉（wǔ yù）的意思：形容五种珍贵的玉石，比喻五个重要的人或物。
有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的
虞渊（yú yuān）的意思：形容人或事物深不可测。
郁郁（yù yù）的意思：形容草木茂盛或心情忧郁
玉佩（yù pèi）的意思：指玉质的佩饰，比喻重要的和有价值的东西。
织女（zhī nǚ）的意思：指女子巧妙地织布，也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
紫清（zǐ qīng）的意思：形容天空或水色呈现出深蓝色或深紫色。
凤凰城（fèng huáng chéng）的意思：指兴盛繁荣的城市或地区。
- 注释
- 凤凰山：地名，可能象征皇权或重要之地。
辇路：皇帝专用的道路。
凌霄：直上天空。
紫清：紫色的天空，象征尊贵或神秘。
九天：极高的天空，指天宫。
风露冷：秋风带着寒露，形容天气寒冷。
五玉佩环声：可能指仙人或贵人的饰品声音。
虞渊：神话中的日出处，象征光明。
黄道：太阳运行的轨迹。
织女：神话中的仙女，与银河相关。
启明：东方的启明星。
郁郁：心情抑郁。
久居：长时间停留。
还京：返回京城，可能指回归权力中心。
- 翻译
- 凤凰山下有座凤凰城，御道直上直达霄汉，穿越紫色的清空。
秋天的寒风吹过九重天，露水冰凉，云层中仿佛藏着五彩的玉佩环声。
虞渊中的太阳升起在黄道之上，织女星横跨银河，引导着启明星转动。
我心中抑郁，怎能长久停留于此，君王似乎期待我返回京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，凤凰山下有着神秘的凤凰城，其道路高耸入云，宛如天宫。秋风起时，九天之上便生出凉意，云间隐现五彩斑斓的玉佩，其声清脆悦耳。
诗中“虞渊出日升黄道”一句，虞渊乃是太阳升起的地方，黄道则是古人所谓的天道，此处形容日出之壮观。织女斜河转启明，则是指星辰中的织女星（牵牛星）在银河边转动，映照着清晨的光明。
尾句“郁郁安能久居此”表达了诗人对于这片仙境的向往和留恋之情，而“君王有意待还京”则透露出一种不得不离开的无奈，或许是因为君主召唤，诗人才不得不结束这段美好的时光。
整首诗语言优美，想象丰富，将自然景观与神话传说融合，展现了诗人对理想生活的追求和对现实无常的感慨。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
送颂臣之台湾
涕泪看离棹，河山息战尘。
故乡成异域，归客作行人。
鲲海三更梦，鸥天万里春。
分明来路近，未信遽迷津。
小别宁须惜，天涯叹此行。
家书沉远道，兵火脱馀生。
东渡龙无气，南飞鹊有声。
送君惟梦寐，同到刺桐城。
此去仍乡里，家山拥画鞍。
未颁新政令，犹见旧衣冠。
落日鸥盟改，寒云雁影单。
相逢翻一笑，已作汉人看。
漫作居夷想，何妨海且浮。
冠裳虾建国，金碧蜃嘘楼。
沦落怜交旧，迟回问钓游。
都将留恋意，扶泪上归舟。
残垒过南嵌，孤城枕北江。
鬼雄多死别，人士半生降。
战气花间堞，夷歌柳外艭。
伤痍犹满目，愁煞倚篷窗。
亲友如相问，吾庐榜念台。
全输非定局，已溺有燃灰。
弃地原非策，呼天傥见哀。
十年如未死，捲土定重来。
王气中原在，英雄识所归。
为言乡父老，须记汉官仪。
故国空禾黍，残山少蕨薇。
渡江论俊物，终属旧乌衣。
预计君来路，榴花照眼中。
山光仍故国，海气满征篷。
鳌背看红日，鲲身静黑风。
洗尘樽酒在，收泪话瀛东。
《送颂臣之台湾》【清·丘逢甲】涕泪看离棹，河山息战尘。故乡成异域，归客作行人。鲲海三更梦，鸥天万里春。分明来路近，未信遽迷津。小别宁须惜，天涯叹此行。家书沉远道，兵火脱馀生。东渡龙无气，南飞鹊有声。送君惟梦寐，同到刺桐城。此去仍乡里，家山拥画鞍。未颁新政令，犹见旧衣冠。落日鸥盟改，寒云雁影单。相逢翻一笑，已作汉人看。漫作居夷想，何妨海且浮。冠裳虾建国，金碧蜃嘘楼。沦落怜交旧，迟回问钓游。都将留恋意，扶泪上归舟。残垒过南嵌，孤城枕北江。鬼雄多死别，人士半生降。战气花间堞，夷歌柳外艭。伤痍犹满目，愁煞倚篷窗。亲友如相问，吾庐榜念台。全输非定局，已溺有燃灰。弃地原非策，呼天傥见哀。十年如未死，捲土定重来。王气中原在，英雄识所归。为言乡父老，须记汉官仪。故国空禾黍，残山少蕨薇。渡江论俊物，终属旧乌衣。预计君来路，榴花照眼中。山光仍故国，海气满征篷。鳌背看红日，鲲身静黑风。洗尘樽酒在，收泪话瀛东。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5167c67e595f500715.html
台湾行
生平常怪方士言，蓬壶方丈瀛海间。
谓是大言诳人主，世岂真有三神山？
几年作宦来台湾，东过沧海穷烟澜。
扶桑枝红挂朝日，珊瑚树绿充庭藩。
澎湖时时出琪树，高者盈尺声璆然。
四时花橤开未歇，夏梅春桂冬桃莲。
长年暄暖无霜雪，老死不著棉裘毡。
山中之人木末处，下者亦在苍崖巅。
食无烟火况炊爨，男女赤足垂双环。
颁律不到周夏正，岂有隶首穷其年？
洪蒙以来到唐宋，不与中国人通船。
汉初尚未开闽粤，此乃荒岛盘云烟。
或者昔人偶泛海，飘风一至疑神仙。
愚民自误误世主，妄思人可寿万千。
岂知世果有此境，但无药草能朱颜。
若令皇武在今世，不待晚岁憬然翻。
我为此歌传世俗，沈迷聊破千年关。
《台湾行》【清·姚莹】生平常怪方士言，蓬壶方丈瀛海间。谓是大言诳人主，世岂真有三神山？几年作宦来台湾，东过沧海穷烟澜。扶桑枝红挂朝日，珊瑚树绿充庭藩。澎湖时时出琪树，高者盈尺声璆然。四时花橤开未歇，夏梅春桂冬桃莲。长年暄暖无霜雪，老死不著棉裘毡。山中之人木末处，下者亦在苍崖巅。食无烟火况炊爨，男女赤足垂双环。颁律不到周夏正，岂有隶首穷其年？洪蒙以来到唐宋，不与中国人通船。汉初尚未开闽粤，此乃荒岛盘云烟。或者昔人偶泛海，飘风一至疑神仙。愚民自误误世主，妄思人可寿万千。岂知世果有此境，但无药草能朱颜。若令皇武在今世，不待晚岁憬然翻。我为此歌传世俗，沈迷聊破千年关。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86467c67e59604a0404.html
六丑.海角春浓，寓园红鹃怒发，压山成锦，遥想曩日南北花事游赏之盛，殊难为怀。倚此以抒羁绪
尽墙花拂面，叹倦旅、华颜非昔。
欲题怨红，残笺迷故拍，粉泪还渍。
略记年时事，雾中烟里，几看朱成碧。
斜阳冉冉无南北。
梦断瑶钗，歌翻锦瑟，游丝尚萦帘隙。
只山香舞罢，愁换邻笛。欢韶暗掷。分蓬飘巷陌。
苦叫枝头月，谁听得。颓云又黯如墨。
便崇桃炫画，怎支春色。零脂冷、镜痕空拭。
忍重话顾影，倾城一笑，那时妆额。
芳菲信、偏断来汐。怕绛都、纵有重寻路，仙凡永隔。