吾居最易足,容膝便有馀。
- 诗文中出现的词语含义
-
便安(biàn ān)的意思:形容心情平静安逸,没有烦恼。
不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较
待旦(dài dàn)的意思:等待黎明,等待新的一天。
何者(hé zhě)的意思:何人,哪个。
僦舍(jiù shè)的意思:僦舍是指租房居住或租用的房屋。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。
容膝(róng xī)的意思:容膝指能够容纳在膝盖上,形容亲密无间、相互依偎的关系。
洒扫(sǎ sǎo)的意思:指打扫、清理。
山隅(shān yú)的意思:山的角落或边缘。
生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。
所图(suǒ tú)的意思:指人们所追求或谋求的目标或利益。
陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。
图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
游宦(yóu huàn)的意思:指官员在各地任职、巡游,以及游历各地,体验不同的环境和风土人情。
在涂(zài tú)的意思:在别人的职位上,代理或临时担任。
谪官(zhé guān)的意思:指被贬谪到地方任职的官员。
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
聊复尔(liáo fù ěr)的意思:争论不休、争吵不休
一亩宫(yī mǔ gōng)的意思:形容一个人或事物小而精致,内部布置或装饰精美。
- 翻译
- 我居住的地方最为舒适,小小的空间就足够了。
一生的梦想是拥有一个大宅院,但做官的道路与我的期望不符。
被贬官后,我寻找一个安静的住所,选择了柯山边上的租赁屋。
你勤劳地打扫,这里就像隐士的居所。
夜晚,栖息的鸿雁吸引着我,它们等待黎明,我也期待新的一天。
暂时就这样吧,我不在乎忧虑和欢乐。
只有这东窗下的地方,适合摆放书籍。
喝上三杯就感到满足,这是我的小屋,何等的惬意。
- 注释
- 吾:我。
居:居住。
最易足:非常舒适。
平生:一生。
一亩宫:大宅院。
乖所图:不符合期望。
谪官:被贬官。
僦舍:租赁房屋。
柯山隅:柯山边上。
洒扫:打扫。
汝:你。
野人:隐士。
栖鸿:栖息的鸿雁。
志在涂:期待新的一天。
栖迟:暂住。
聊复尔:就这样吧。
计忧娱:计较忧虑和欢乐。
东窗下:东窗边。
图书:书籍。
陶然:满足。
何者:什么。
吾庐:我的小屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中的宁静生活和对简单生活的向往。"吾居最易足,容膝便有馀"表达了诗人对于简单住所的满足和喜爱。"平生一亩宫,游宦乖所图"则是说诗人一直希望拥有自己的小小园地,而不愿意在外奔波。
"谪官求便安,僦舍柯山隅"显示了诗人辞去官职,寻求平静生活的愿望,并选择了柯山作为隐居之所。"洒扫勤汝力,真成野人居"则是说诗人亲自打理家园,已经真正地融入了自然中的简单生活。
"栖鸿媚夜渚,待旦志在涂"描绘了一种安然入睡,期待着黎明的景象。"栖迟聊复尔,本不计忧娱"表达了诗人对当前生活状态的满足,不再计较忧愁和快乐。
"惟此东窗下,可以陈图书"则是说在这宁静的环境中,诗人才有机会展开书卷。"三酌便陶然,何者为吾庐"最后几句表达了诗人通过饮酒来放松自己,达到一种超脱的境界,不再关心世俗之事。
整首诗流露出诗人对自然、隐居生活的热爱,以及对简单、平静生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首·其五
江都克家才,万卷书插架。
愿言渠出仕,从舅问耕稼。
谁云濒老境,此子即长夜。
归欤淼前期,莳橘锄甘蔗。
和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首·其一
人生欲长存,日月不肯迟。
百年风吹过,忽成甘蔗滓。
传闻上世士,烹饵草木滋。
千秋垂绿发,每恨不同时。
李侯好方术,肘后探神奇。
金樱出皇坟,刺橐览霜枝。
寒窗司火候,古鼎冻胶饴。
初尝不可口,醇酒和味宜。
至今身七十,孺子色不衰。
田中按耘锄,孙息亲抱持。
却笑邻舍公,未老须杖藜。