《属疾五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。
带眼（dài yǎn）的意思：形容观察力敏锐，能够看到事物的本质。
当路（dāng lù）的意思：指遇到困难或问题时能够及时应对，不退缩或回避。
颠毛（diān máo）的意思：形容非常生气或恼怒。
腐肉（fǔ ròu）的意思：指腐烂的肉，比喻腐败堕落的人或事物。
干誉（gān yù）的意思：指以实际行动或实际成果来赢得声誉和荣誉。
公干（gōng gàn）的意思：指公务出差或公家事务。
鹤身（hè shēn）的意思：形容人的身材高挑瘦长，像鹤一样优雅。
华轩（huá xuān）的意思：指华美而高雅的轩榭，比喻居住环境优美、宽敞明亮的房屋。
有谓（yǒu wèi）的意思：有所谓论，有所主张。
漳滨（zhāng bīn）的意思：指一个人或事物在特定环境下显得格外突出或优秀。
- 翻译
- 腐烂的肉喂了老鹰，华丽的车驾承载着仙鹤般的身影。
我闭门自省有所领悟，而当权者又是何等人物呢？
腰带上的孔眼随着岁月增加，胡须白发却更加显眼。
我只求无求名利，其他的味道就像昔日病弱的漳滨之人。
- 注释
- 腐肉：比喻世俗的污秽或不值得追求的事物。
鸱素：老鹰，这里可能象征权贵或贪婪之人。
华轩：华丽的车子，象征地位或理想。
鹤身：仙鹤，象征高洁或超脱。
闭关：自我封闭，反思。
当路：当权者，指掌控局面的人。
彼何人：指代当权者，不清楚具体是谁。
带眼移仍数：腰带孔眼增多，形容岁月流逝。
颠毛：胡须和头发，代指年龄增长。
愈新：更加明显，更显老态。
公干誉：追求功名的赞誉。
他味：其他的人生滋味。
漳滨：古代病弱之地，此处比喻困厄或疾病。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋祁的作品，名为《病中五首·其一》。从诗的内容来看，作者在描述自己生病期间的心境和感受。
第一句“腐肉填鸱素”用了生动的比喻，形象地表达了疾病带来的痛苦，如同腐烂的肉被塞进了鸟的巢穴中。第二句“华轩载鹤身”则描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的心境，仿佛自己坐上了装饰华丽的车子，承载着如仙鹤般纯净的灵魂。
第三句“闭关吾有谓”表明诗人在疾病中选择了与世隔绝，心有所属，不愿意与外界交往。第四句“当路彼何人”则是对那些来访之人的疑问，似乎是在询问这些人是否真的关心自己的健康。
第五句“带眼移仍数”可能在描述病中昏沉的视线，或许是一种形象的说法，表达了诗人对于时间流逝的感受。第六句“颠毛变愈新”则是对身体状况的一种描写，或是指疾病后的恢复。
最后两句“惟无公干誉，他味似漳滨”，诗人表达了一种超脱功名利禄的态度，认为世间的荣耀和赞誉如同过眼云烟，而自己追求的是一种内心的宁静与清澈，如同山涧溪流一般。
整首诗通过对疾病体验的描写，表达了诗人在困顿中寻找精神寄托的心路历程。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
久旱得雨，霁后周涉园池，乘兴吟示松潭广文
一雨新众绿，草木知来苏。
荣滋欣满目，密筱连平芜。
负耒亲巡历，曲径行萦纡。
栽竹补篱落，引泉通园厨。
花好当我槛，风凉快我躯。
跣足豆棚下，溽暑倏然无。
即事多欣赏，歠茗同追呼。
人生贵适意，意适情自娱。
何必慕富贵，金张与陶朱。
匆匆扰扰间，终日奉驰驱。
堪嗤世上人，病此心不殊。我慕香山老，到处无嵚?。
利禄不营谋，权势不争趋。
优悠居里道，歌舞园亭俱。
退老乐天年，清福人莫逾。
本其能知足，平生多欢愉。
历数诗人中，惟公高且孤。
举此示同调，岂以我为愚。
《久旱得雨，霁后周涉园池，乘兴吟示松潭广文》【清·林占梅】一雨新众绿，草木知来苏。荣滋欣满目，密筱连平芜。负耒亲巡历，曲径行萦纡。栽竹补篱落，引泉通园厨。花好当我槛，风凉快我躯。跣足豆棚下，溽暑倏然无。即事多欣赏，歠茗同追呼。人生贵适意，意适情自娱。何必慕富贵，金张与陶朱。匆匆扰扰间，终日奉驰驱。堪嗤世上人，病此心不殊。我慕香山老，到处无嵚?。利禄不营谋，权势不争趋。优悠居里道，歌舞园亭俱。退老乐天年，清福人莫逾。本其能知足，平生多欢愉。历数诗人中，惟公高且孤。举此示同调，岂以我为愚。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15167c6a12a15180375.html