《双峰居士书堂》全文
- 拼音版原文全文
双 峰 居 士 书 堂 宋 /陈 岩 夜 鹤 相 催 蕙 帐 眠 ，归 来 领 略 旧 山 川 。油 云 捲 入 双 峰 顶 ，收 得 声 名 四 十 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
峰顶（fēng dǐng）的意思：指山峰的顶部，也用来比喻事物的最高点或最高水平。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
鹤相（hè xiāng）的意思：形容人相貌憨厚、举止高雅，像白鹤一样清秀高贵。
蕙帐（huì zhàng）的意思：指美好的环境或优雅的帐篷。
旧山（jiù shān）的意思：指过去熟悉的地方或旧日的事物。
领略（lǐng lüè）的意思：领会、体会、理解。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
收得（shōu de）的意思：指接受、获得或收取某种东西。
油云（yóu yún）的意思：形容烟雾腾腾，密布如云。
- 注释
- 夜鹤：形容夜晚的鹤鸟，可能象征着诗人对故乡的思念。
蕙帐：用蕙草编织的帐子，代指舒适的居住环境。
领略：欣赏，体验。
旧山川：过去的家乡山水，代表诗人记忆中的故乡。
油云：比喻乌云，可能象征困难或挑战。
双峰顶：可能指两座山峰的顶部，也可能象征诗人的事业巅峰。
声名：声誉和名声。
四十年：诗人经历的时间跨度，可能指生涯或事业的长久。
- 翻译
- 夜晚的鹤鸟催促着在蕙香帐中入睡，
归来后再次欣赏熟悉的山水景色。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚在幽静的蕙帐中，诗人与鹤相伴入眠的情景。诗人通过想象，仿佛自己回到了故乡的山水之间，感受到了深深的归属感。"油云捲入双峰顶"这一句运用了生动的意象，将云雾缭绕的山峰比作油云翻滚，展现了双峰的壮丽景色。最后，诗人感慨道，这次归来让他重新回味了过去的岁月，收获了声名四十年的经历。整首诗寓情于景，表达了诗人对家乡和过往时光的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢