《杂曲歌辞.征步郎》全文
- 注释
- 塞外:边疆之外的地方。
虏尘:敌人的尘土,这里指敌寇入侵。
频年:连续几年,年复一年。
度:度过,越过。
碛西:沙漠以西,泛指边疆地区。
死生:生死,活着或死去。
玉剑:珍贵的剑,此处比喻战士或征战。
辛苦:艰难困苦。
金微:金微山,代指边疆遥远之地,也有说是代表艰难的目标或地方。
- 翻译
- 边境之外敌寇尘土飞扬,年复一年度过沙漠以西。
生死紧随着那宝贵的剑,艰辛劳苦直向那遥远的边疆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武士在边塞地区征战的情景。"塞外虏尘飞,频年度碛西"两句,通过对边疆沙尘和河流的形容,营造出一幅战争氛围浓厚的画面。"死生随玉剑,辛苦向金微"则表达了武士们与命运抗争,与敌人战斗到最后一刻的情感。
整个诗篇以简洁有力的笔触,展示了边塞军人的不屈奋斗和对胜利的渴望,同时也透露出战士们在艰苦环境中所承受的辛劳与孤独。语言质朴而不失力量,情感深沉却又坚定,展现了古代武士的英雄气概和忠诚精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢