小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《省试霓裳羽衣曲》
《省试霓裳羽衣曲》全文
唐 / 李肱   形式: 古风  押[霁]韵

开元平时万国丰岁

梨园旧曲玉座流新制。

凤管参差霞衣摇曳

宴罢水殿空,辇馀春草细。

蓬壶事已久,仙乐无替

讵肯听遗音,圣明知善继。

(0)
诗文中出现的词语含义

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

凤管(fèng guǎn)的意思:指才情出众的女子。

丰岁(fēng suì)的意思:形容丰收的年景或丰富的岁月。

旧曲(jiù qǔ)的意思:指旧时代的音乐作品或歌曲。

讵肯(jù kěn)的意思:表示不肯、不愿意。

开元(kāi yuán)的意思:开始,创立

梨园(lí yuán)的意思:梨园是指戏曲演员的聚集地,也泛指戏曲界。

明知(míng zhī)的意思:明明知道,明明清楚。

蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。

平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。

圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。

水殿(shuǐ diàn)的意思:指宫殿、庙宇等建筑物的主体部分。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。

无替(wú tì)的意思:没有可以替代的,独一无二的

霞衣(xiá yī)的意思:指美丽的衣裳。

仙乐(xiān lè)的意思:指非凡美妙的音乐,也可形容非常愉快的心情。

摇曳(yáo yè)的意思:摇动、摆动

玉座(yù zuò)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力高位或统治地位。

注释
开元:指唐朝开元盛世。
太平:社会安定和谐。
万国:各国。
贺:祝贺。
丰岁:丰收之年。
梨园:古代宫廷音乐机构。
旧曲:古老乐曲。
玉座:皇帝宝座。
新制:新创作的音乐。
凤管:华丽的管乐器。
参差:交错演奏。
霞衣:华丽的服装。
摇曳:摇摆舞动。
宴罢:宴会结束。
水殿:宫殿中的水池边。
辇馀:车驾过后。
春草:春天的草。
蓬壶:仙境。
仙乐:神仙般的音乐。
无替:从未中断。
讵肯:岂肯。
遗音:遗留的老音乐。
圣明:英明的君主。
善继:延续和发扬善美传统。
翻译
在开元盛世之时,各国都来庆祝丰收之年。
梨园艺人献上古老的乐曲,皇帝则创作了新的宫廷音乐。
各种乐器交错演奏,华丽的服装闪烁生辉。
宴会结束后,水殿空荡,只有春草在微风中摇曳。
仙境般的宫廷生活虽已久远,但仙乐的传承从未间断。
皇帝不愿只听过去的声音,他深知要延续和发扬善美传统。
鉴赏

此诗描绘了一场盛大的宴会,背景设在唐代开元年间,当时社会太平繁荣,万国来朝庆祝丰收之年。这场宴会是在梨园举行的,梨园是唐代宫廷乐师的训练场所,"献旧曲"表明继承了传统的音乐文化,而"玉座流新制"则显示了皇帝对新音乐的推崇和赏识。"凤管递参差"形象地描绘了乐师们手持笛子演奏的场景,"霞衣竞摇曳"则是对他们华丽服饰的一种描述。

宴会结束后,水殿空寂,一片宁静,而春草细腻,则是对会后的自然环境的一种描写。"蓬壶事已久"表明这场宴会已经成为过去,而"仙乐功无替"则赞美这场宴会中的音乐如同仙境一般,无人能与之媲美。

最后两句"讵肯听遗音,圣明知善继"意味着人们难以忍受美妙音乐的结束,但皇帝英明,知道如何继续和保持这种艺术上的美好。整首诗不仅展示了盛唐时期的繁荣与文化艺术之昌盛,也透露出作者对音乐的深厚情感以及对皇帝治国有方的赞扬。

作者介绍

李肱
朝代:唐

李肱,祖籍陇西成纪(今甘肃静宁),生卒年不详。唐文宗开成二年(837)丁巳科状元及第。唐文宗开成二年(837)丁巳科状元及第。该科进士四十人,同榜有李商隐等。李肱喜交名士,又能作画,与李商隐有交往。(见李商隐《李肱所遗画松诗书两纸四十韵》诗)。《全唐诗》载其《霓裳羽衣曲诗》等。
猜你喜欢

出郊

几度拟郊行,天公欠一晴。

水寒鱼绝影,林暝鸟藏声。

云敛天容净,雨馀山骨清。

津桥小盘薄,梅有数枝横。

(0)

巨室遗牡丹有作·其一

几年有负倾城艳,惭愧今朝对洛花。

忆昔富文同胜集,慨今姚魏属谁家。

赏心不作园林想,过眼聊为几席华。

回首一年春又了,绿阴芳草接天涯。

(0)

法曲献仙音

蝉碧句花,雁红攒月。

(0)

句·其八

桥过涿水心先喜,路入雄州眼更明。

(0)

拟一上人怀山之什

中夜雪打窗,灯暗火照屋。

袖手地炉火,瓶声起丝竹。

忆我故山房,松风韵崖谷。

山空牛斗寒,寺静鱼鼓肃。

西寨鹿不归,东岭鹤独宿。

更想醉翁亭,两峰高并玉。

(0)

和虞道二十三弟

向别已复久,此怀谁与明。

书来慰吾意,诗重识君情。

放鹤惜未到,飞鸿今尚横。

何由一随汝,端为薄浮名。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7