《庐山杂咏.栖贤三峡桥》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
玻璃（bō li）的意思：指人或事物脆弱易碎，容易受到伤害或损坏。
茶水（chá shuǐ）的意思：指平时生活中的琐碎事物或日常工作。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
涪翁（fú wēng）的意思：指一个人在困境中坚持不懈，不向困难低头的精神状态。
古贤（gǔ xián）的意思：指古代的贤人，特指古代有德行、有才能的人。
虎威（hǔ wēi）的意思：形容强大威严的气势或力量。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
精蓝（jīng lán）的意思：形容色彩鲜明、清澈透亮。
龙宅（lóng zhái）的意思：指宏伟壮丽的宫殿或豪华住宅。
烹茶（pēng chá）的意思：烹茶是指煮茶，也用来形容对待事物细致入微，认真细心。
深知（shēn zhī）的意思：深刻地了解、明白。
熊虎（xióng hǔ）的意思：形容人勇猛强悍，威武雄壮。
渊深（yuān shēn）的意思：形容学识或思想深奥广博，见识高深。
知几（zhī jī）的意思：知道多少。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
- 注释
- 我来：我来到。
未试：还未尝试。
烹茶水：烹煮茶水。
且：暂且。
读：阅读。
石上：石头上。
涪翁诗：涪翁（宋代诗人黄庭坚）的诗。
上卧：上方像卧着。
百尺：极长。
晴螮蝀：晴天的虹。
下贮：下方收藏。
一匣：一个匣子。
青玻璃：青色的玻璃。
渊深：深渊。
是：是。
蛟龙宅：蛟龙的居所。
风怒：狂风怒吼。
似挟：好像带着。
熊虎威：熊虎般的威势。
自古贤栖：自古以来贤人隐居。
知几许：有多少。
今有：如今有。
精蓝：精致的道院。
藏：隐藏。
翠微：青翠的山色。
- 翻译
- 我还没尝试烹煮茶水，先读石头上的涪翁诗。
上方躺着百尺长的彩虹，下方藏着一匣青色玻璃。
深渊深知道这是蛟龙的居所，风吹起来仿佛带着熊虎的威力。
自古以来有多少贤人隐居，如今这里有一座精美的蓝色道院藏于山色之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了庐山栖贤三峡桥附近的景致，诗人陈文蔚在品茗之前先欣赏了石上的涪翁诗。他赞叹桥上如彩虹般的景色，桥下则是清澈如青玻璃的潭水，暗示着深藏不露的蛟龙之穴。风吹过时带起的威势仿佛熊虎般震撼，诗人借此感慨自古以来贤人栖息之处并不多见，而此处的精蓝（指寺庙）却隐匿于翠绿山色之间，显得格外宁静与超凡。整体上，这首诗借景抒怀，表达了对隐逸生活的向往和对历史贤人的敬仰。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
十楼怀古·其九柴潭楼
金源立国雄且武，蹴宋歼辽跨中土。
岂知中叶渐陵夷，虓阚凭陵有蒙古。
燕京南迁到汴京，花帽不守杏花营。
黄河已失哈达死，犹欲假息悬瓠城。
悬瓠额额近荆楚，京湖亦有复仇举。
长围已合效鱼丽，痴心尚恃柴潭固。
柴潭楼下碧漪漪，上有伏弩下潜螭。
一朝决之入汝水，螭亡潭涸竟奚为。
幽兰轩中苦复苦，分取遗骸藏宋圄。
当年忠烈冠华夷，惟有忠臣忽斜虎。