小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送闲师归江南》
《送闲师归江南》全文
唐 / 张籍   形式: 五言律诗  押[庚]韵

遍住江南寺,随缘上京

多生修律业,外学诗名

讲殿偏追入,斋家别请行

青枫乡路远,几日尽归程

(0)
拼音版原文全文
sòngxiánshīguījiāngnán
táng / zhāng

biànzhùjiāngnánsuíyuándàoshàngjīng
duōshēngxiūwàixuéshīmíng

jiǎng殿diànpiānzhuīzhāijiābiéqǐngxíng
qīngfēngxiāngyuǎnjìnguīchéng

诗文中出现的词语含义

多生(duō shēng)的意思:指一个人在一生中经历了多次轮回转世,多次投胎。

归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。

讲殿(jiǎng diàn)的意思:指以官方的名义或身份讲演、宣讲,也可指以正式的方式讲述、宣传某种观点或主张。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

请行(qǐng xíng)的意思:指请对方离开或让路,表示恭敬礼貌。

青枫(qīng fēng)的意思:指人年轻而才华出众,有着远大的前途和希望。

上京(shàng jīng)的意思:指前往京城或上级机关。

诗名(shī míng)的意思:

善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”

随缘(suí yuán)的意思:顺从自然的安排,不强求,顺其自然。

外学(wài xué)的意思:

(1).指太学以外的学校。《宋史·哲宗纪一》:“詔 大寧郡王 以下出就外学。”《续资治通鉴·宋徽宗崇宁元年》:“甲戌,詔天下兴学贡士,建外学於国南。”
(2). 东汉 儒生以“六经”为外学。《资治通鉴·汉顺帝永和二年》:“ 扶风 田弱 荐同郡 法真 博通内、外学,隐居不仕,宜加衮职。” 胡三省 注:“ 东都 诸儒以‘七纬’为内学,‘六经’为外学。”
(3).佛教指佛经以外的典籍为外学。 唐 鲍溶 《送僧东游》诗:“风流 东晋 后,外学入僧家。独唱 郢中 雪,还游天际霞。” 宋 王禹偁 《左街僧录通惠大师文集序》:“释子谓佛书为内典,调儒书为外学。”《四库全书简明目录·集部四·<柳塘外集>四卷》:“ 宋 释 道璨 撰。以别有语録,故名外集。 释 氏以佛典为内学,以儒书为外学也。”参见“ 内学 ”。

乡路(xiāng lù)的意思:指离开家乡,远离熟悉的环境。

注释
遍住:到处居住。
江南寺:江南的寺庙。
随缘:随遇而安。
上京:京城。
多生:许多人。
修律业:修行戒律。
外学:世俗学问。
诗名:诗歌的名声。
讲殿:讲解佛经的大殿。
追入:深入研究。
斋家:斋堂。
请行:邀请他人进行。
青枫乡路:故乡的青枫小路。
远:遥远。
尽归程:结束旅程。
翻译
我遍游江南的寺庙,随意前往京城。
在修行中专注于戒律,通过学习也获得了诗歌的名声。
在讲解佛经的殿堂里,我特别深入研究;在斋堂则另请高明以示尊敬。
故乡的青枫小路遥远,不知还需多少时日才能结束这旅程。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人即将离开上京返回江南故里的情景。开篇"遍住江南寺,随缘到上京"表明僧人曾在江南的众多寺院中修行,并因缘际会而来到了长安(当时称为上京)。"多生修律业,外学得诗名"显示出这位僧人的修为不仅限于佛法戒律,更有涉猎文学,尤其擅长作诗。"讲殿偏追入,斋家别请行"则写出了僧人在离开前,与信徒们进行最后的法会和告别。

尾句"青枫乡路远,几日尽归程"透露出归途的遥远和心中的不舍。这里的"青枫"可能是指某一特定的地点,或许是诗人对故土的美好回忆。而"几日尽归程"则预示着僧人即将踏上归乡之路,结束了在长安的修行生活。

整首诗通过平和流畅的笔触,展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度,同时也流露出对远方故土的深情。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

金缕曲.寄外三叠前韵

送别仍南浦。黯消魂、春波渺渺,飞花无数。

绿遍天涯芳草色,迷却来时旧路。

空凝睇、关河修阻。云水千重山万叠。

便模糊、梦影寻还误。情脉脉,敢轻诉。

药阑红瘦春光暮。倚东风、玉杯谁赏,绮琴谁抚。

闲煞窗前青玉案,静掩碧纱如雾。

重爇取、博山炉火。密绪缠绵缄尺楮。

押银泥、小印重重护。拈旧韵,写幽愫。

(0)

捣练子.闻钟

良夜静,碧天空。悄地花阴下绣栊。

一念不生尘意绝,数声敲彻月明中。

(0)

清平乐

留春不住。一任春归去。门外马嘶芳草路。

花落子规啼处。陌头柳色青青。丝丝欲绾离情。

闲却鸳鸯绣谱,画屏独背银灯。

(0)

浪淘沙.丙子礼闱揭晓,芸斋又报罢,盖已三黜于春官矣,寄示一解,次韵奉慰

雁鹜乱池塘。啄稻争梁。是谁竿木早逢场。

一样玉昆难竞爽,迢水乌伤。梦短别情长。

泪滴千行。莫言前后有沉扬。

勘破功名如泡影,心地清凉。

(0)

凤栖梧.秋暮

霭薄烟昏添暝色。叫断归鸿,何处传书帛。

庭院荒闲秋寂寂。离愁无限砧声急。

亚字回栏人伫立。短须寒生,几阵西风逼。

碎响空阶疏雨滴。暮山一带凝愁碧。

(0)

风蝶令.郑萍香大姊以词见寄,即和原调奉酬

虫语苍苔冷,斜阳雨过天。秋光到此最堪怜。

正叹无聊喜奉、小蛮笺。多感缠绵思,含情寄短篇。

又添愁绪到吟边。却是海棠零落、满阶前。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7