- 诗文中出现的词语含义
-
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
常日(cháng rì)的意思:平常的日子;日常生活
国工(guó gōng)的意思:指国家的工作,国家的事务。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
渐鸿(jiàn hóng)的意思:形容事物逐渐变大或发展壮大。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
棋局(qí jú)的意思:比喻事情的发展和结果。
铅椠(qiān qiàn)的意思:指心地狭隘、刻薄小气。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
一等(yī děng)的意思:最高级别或最高品质的等级。
- 翻译
- 在寒冷的夜晚,我紧闭门窗抵御北风,一首诗的到来仿佛从江东传来,唤醒了我。
长久以来,我在树林中迷失,如同野鹿般随波逐流,磐石静止,从未见过大雁逐渐飞过。
平日里,我只求微薄的财富,如同楚地的锥刀一般稀少,而对于贫穷,千年来的书籍也未曾给出逃避的方法。
不要将新的想法仅仅局限于棋局之中,因为这样的一举一动都可能影响国家的利益。
- 注释
- 塞户:紧闭的门窗。
畏北风:害怕寒冷的北风。
甡鹿:野鹿,形容迷失状态。
磐止:磐石静止,比喻稳定。
锥刀:比喻微薄的财富。
铅椠:古代书写工具,这里指书籍。
讳丘穷:避开贫穷的话题。
翻棋局:比喻处理问题的方式。
一等成亏:一举一动可能导致得失。
国工:国家的利益。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品,名为《次韵韩仲正》。从内容上看,这是一首表达怀念和思念之情的诗句。
"塞户低眠畏北风":这里描绘了一个闭门静坐的场景,主人公因害怕北方来的寒冷气流而躺在床上难以入睡。通过这个意象,我们可以感受到一种孤独和寂寞的情怀。
"诗来唤起自江东":这句话表明,一旦有诗到达,这种沉睡的状态就被打破,心中所思所想仿佛从遥远的江东涌现出来。这是对往事的追忆,也反映了诗歌能够唤醒内心深处的情感。
"林迷久巳随甡鹿":这里使用了“林”和“鹿”的意象,表达一种长时间的迷茫与探寻。甡鹿是古代用来比喻人在山林中迷路的动物,这里暗示诗人在精神世界中的漫无目的地游走。
"磐止何曾有渐鸿":“磐”通常指的是巨石,“渐鸿”则是远方传来的鸿鹄之声。这里的意境是,仿佛在心灵深处遇见了一块坚硬如磐石的安稳,也许是指诗人的内心世界里有了某种定数和归宿。
"常日锥刀希楚富":这句话描述的是一种对往昔岁月的怀念,锥刀是古代用来刻木制器具的工具,而“希”则表达了一种渴望或期盼。这里的意境是一种对于过去美好时光的向往。
"千年铅椠讳丘穷":这句话通过对古物铅椠(一种封印)的描写,传递出一种历史的沉重和时间的流逝,同时“讳”字暗示了对于过去某些事实的遮掩或遗忘。
"莫将新意翻棋局":这里诗人在告诫自己或他人,不要去打破现有的安宁状态,重新安排生活如同下棋一样。这个意象传达了一种对于稳定和平衡的渴望。
"一等成亏付国工":“一等”可能指的是一种标准或者等级,“成亏”则意味着损失或失败,而“付国工”则是将某事物交由国家的工匠去处理。这句话可能是在表达对于一些事情不能操之过急,需要有一种顺其自然的态度。
总体来看,这首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人内心世界的丰富和复杂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潜山行
昔年会稽探禹书,探得六甲开山图。
图载潜南天柱山,上侵霄汉下渊泉。
真人秘语世不传,但见绝顶蒙云烟。
汉武射蛟浮九江,舳舻千里来枞阳。
筑坛祈仙瞻杳茫,茂陵桧柏空青苍。
石牛一卧叱不起,白鹿还归深洞里。
二月灵鹤有时来,洞口桃花泛流水。