病树先春发，惊乌未晓啼。
《喜雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大野（dà yě）的意思：大野指的是广阔的原野或荒野，也可引申为没有人烟或人迹罕至的地方。
灵栖（líng qī）的意思：指心灵得到安慰和满足，感到宁静和舒适。
水客（shuǐ kè）的意思：指那些善于游泳的人，也用来形容一个人对水性非常熟练。
四溟（sì míng）的意思：形容水势浩大、波涛汹涌的样子。
万籁（wàn lài）的意思：形容声音非常嘈杂，各种声音交织在一起。
危楼（wēi lóu）的意思：危险的楼房。形容建筑物不稳固，有倒塌的危险。
先春（xiān chūn）的意思：指在春季之前，预示着春天即将到来。
香阜（xiāng fù）的意思：指财富充裕、生活富足。
伊水（yī shuǐ）的意思：指古代中国湖北省的伊水，用来比喻清澈明亮的水流。
阴合（yīn hé）的意思：指两个人或事物互相配合，相互补充，形成完整的整体。
远望（yuǎn wàng）的意思：远远地望着远方。
重阴（zhòng yīn）的意思：指天空阴云密布，形容天气阴沉，没有阳光。
- 翻译
- 广阔的野外被浓重的阴云笼罩，高楼上远望一片迷茫。
风声与万物的嘈杂声响交织，仿佛天空与大海相连，显得很低沉。
病弱的树木在春天来临之前就已发芽，惊醒的乌鸦还在破晓时分啼叫。
我希望能像伊水的游客一样，去寻找那充满香气的灵山修行之地。
- 注释
- 大野：广阔的田野。
重阴：浓重的阴云。
危楼：高楼。
迷：迷茫。
万籁：万物的声音。
天与四溟：天空与大海。
低：显得低沉。
病树：病弱的树木。
先春发：在春天来临前发芽。
惊乌：惊醒的乌鸦。
未晓：破晓时分。
伊水客：伊水的游客。
香阜：充满香气的灵山。
灵栖：修行之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深邃的山野之景和高楼远望的寂寞。开篇“大野重阴合，危楼远望迷”两句，营造出一种被浓密树林包围的大自然与远处高楼相对峙的氛围，给人以深沉、迷离之感。
接着，“风兼万籁响，天与四溟低”进一步描绘了这宁静而又有些萧瑟的景象。风声在这里被比喻为无数的琴弦同时鸣响，既表现了自然界的声音，也映射出诗人内心的波动。而“天与四溟低”的写法，则让整个空间显得更为低沉、压抑。
第三句“病树先春发”透露出一丝生机，但这种生命力却带有一种不健康的色彩。紧接着，“惊乌未晓啼”则展示了鸟儿在清晨时分的慌乱叫声，似乎也感受到了诗人内心的不安。
最后两句“好同伊水客，香阜访灵栖”，通过提及历史上的隐逸之士和他们栖息的地方，表达了诗人对于逃离尘世、寻找心灵寄托的向往。这里的“好同”意味着诗人的自比，希望能像那些古代隐逸一样，找到一片净土。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独与寂寞，以及对于超脱世俗的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春从天上来.冬至日
兔走乌奔。竞西没东生，四序潜分。
亚岁方迎，万户千门。欢笑共庆良辰。
暗推移晷运，正南檐、爱日初新。
考丰凶，会银台占候，史笔书云。
玄元大哉造化，渐梅蕊飘香，槛竹偷春。
坦坦幽人，百福咸臻，默默养浩全真。
体冲和妙道，自然理、斡运蒙屯。
岁功成，六阴爻始尽，复建阳纯。
望海潮.寄保下胡仲明
流年如电，归心似水，求田问舍悠悠。
蚁穴蜂衙，燕巢鸠计，元龙久厌拘囚。回首羡沙鸥。
待清风北渚，明月南楼。
奈世事多艰，此身天地一虚舟。青衫白发堪羞。
岂儒冠误我，命压人头。
太学三年，京华十口，算来依旧淹留。别后几经秋。
想音容渐老，文采风流。
安得浮香亭上，羯鼓醉梁州。