小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《悟上人同过史氏隐居》
《悟上人同过史氏隐居》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[尤]韵

经时少暇出郊游野旷山遥易见秋。

祗怪朝来爽气,似缘我辈是清流。

荒台古井平芜湿,斜日西风乱叶愁。

莫笑田翁款待,绿菱新摘酒新篘

(0)
诗文中出现的词语含义

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

古井(gǔ jǐng)的意思:指古老的井,比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。

郊游(jiāo yóu)的意思:指出城或市区到郊外游玩、观光或度假。

经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验

款待(kuǎn dài)的意思:热情地接待和招待客人,待人亲切友好。

平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。

日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。

爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。

田翁(tián wēng)的意思:指年老体弱的农民。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

无款(wú kuǎn)的意思:没有款项,指没有钱财。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

新篘(xīn chōu)的意思:指事物更新换代,时代进步。

野旷(yě kuàng)的意思:形容荒凉、广阔的原野或山野。

注释
经时:平时。
少暇:很少有空闲。
郊游:出门远足。
祗怪:只觉得。
朝来:早晨。
爽气:清新空气。
似缘:可能是因为。
我辈:我们这些人。
清流:清澈的流水。
荒台:荒废的高台。
古井:古老的井台。
平芜湿:被杂草覆盖且湿润。
斜日:夕阳。
西风:秋风。
乱叶愁:落叶纷飞,令人忧愁。
田翁:农夫。
无款待:没有好招待。
绿菱:绿菱(一种水生植物)。
新摘:新采摘的。
酒新篘:新酿的酒。
翻译
平时很少有空闲时间出门远足,野外空旷,山峦遥远,秋天的气息就显得格外明显。
只觉得早晨的空气特别清新,可能是因为我们这群人就像清澈的流水一样。
荒废的高台和古老的井台被杂草覆盖,湿润而凄凉,夕阳西下,秋风吹过,落叶纷飞,让人感到忧愁。
不要笑话农夫没有好招待,他们新摘的绿菱和自酿的酒正等着我们品尝。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋郊游的画面,表达了诗人对自然之美和清净生活的向往。开篇“经时少暇出郊游”显示了诗人在忙碌中难得的闲暇机会,踏出了家门去郊外散心。紧接着“野旷山遥易见秋”,则是对郊区景色的描写,开阔的原野和远处的山峦,都在诉说着秋天的到来。

诗人感慨于晨风中的爽气,“祗怪朝来多爽气”流露出对清新空气的喜悦。接着“似缘我辈是清流”,则隐含了诗人希望自己能与这般清新的环境融为一体,保持心灵的纯净。

在下片中,“荒台古井平芜湿”描绘了一种荒凉古旧的景象,古老的台基和废弃的井旁,都被野草覆盖,显得湿润而萧瑟。紧接着“斜日西风乱叶愁”,则是对夕阳与秋风中飘落树叶的描写,这些景色都让人生出无尽的忧愁。

最后两句“莫笑田翁无款待,绿菱新摘酒新篘”表达了诗人对农夫简单生活方式的赞赏。诗人请求别人不要嘲笑那位农夫(田翁)没有华丽的招待,只因为他有着自己简单而纯粹的欢乐——新摘的绿菱菜和新酿的酒。

整首诗通过对自然景色的描写,表达了诗人对于清净生活的向往,以及对农村生活中那份淳朴与简单的欣赏。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

句·其一

绿珠楼下志惆怅,宋玉墙头又别离。

(0)

谒金门.和德远

灯乍灭。忽见一天明月。恰舞霓裳歌未歇。

露寒回绛阙。羽服明晖玉雪。笑语轻参环玦。

香泽恼人情不彻。夜长窗自白。

(0)

菩萨蛮·其三

倚楼小小穿针女。秋光点点蛛丝雨。今夕是何宵。

龙车乌鹊桥。经年谋一笑。岂解令人巧。

不用问如何。人间巧更多。

(0)

浣溪沙.宠姬小春

帘卷轻风怜小春。荷枯菊悴正愁人。

江梅喜见一枝新。

料得主人偏爱惜,也应冰雪好精神。

故园桃李莫生嗔。

(0)

祝英台近.武陵寄暖红诸院

记临歧,销黯处。离恨惨歌舞。

恰是江梅,开遍小春暮。

断肠一曲金衣,两行玉箸,酒阑后、欲行难去。

恶情绪。因念锦幄香奁,别来负情素。

冷落深闺,知解怨人否。

料应宝瑟慵弹,露华懒傅,对鸾镜、终朝凝伫。

(0)

柳梢青

甜言软语。长记那时,萧娘叮嘱。

清管危弦,前欢难断,鳞鸿无据。

纷纷眼底浮花,拈弄动、几多思虑。

千结丁香,且须珍重,休胡分付。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7