送人之长沙(明·陈价夫)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《送人之长沙》全文

明 / 陈价夫形式: 七言绝句押[支]韵

君到贾生迁谪处，断肠应在过湘时。

(0)

拼音版原文全文

送sòng人rén之zhī长cháng沙shā

明míng / 陈chén价jià夫fū

片piàn帆fān西xī挂guà岊jié江jiāng湄méi，三sān月yuè杨yáng花huā怨yuàn子zǐ规guī。

君jūn到dào贾jiǎ生shēng迁qiān谪zhé处chù，断duàn肠cháng应yìng在zài过guò湘xiāng时shí。

诗文中出现的词语含义

断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。

贾生（jiǎ shēng）的意思：指一个人从小就有出众的才智和悟性。

江湄（jiāng méi）的意思：指江河的边缘或交汇处。

片帆（piàn fān）的意思：指帆船在风力的推动下，向前行驶。

迁谪（qiān zhé）的意思：被迫离开原居住地，流离失所。

三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。

子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。

鉴赏

这首明代诗人陈价夫的《送人之长沙》描绘了一幅离别时的场景。首句"片帆西挂岊江湄"，通过写一叶孤舟在岊江边扬帆西去，展现了离别时的孤独与远方的航程。"三月杨花怨子规"则借用了春天的杨柳飞絮和杜鹃鸟（子规）的啼声，渲染了离别时节的凄凉与哀伤，仿佛杨花也在为离人而惋惜，子规的叫声更增添了离人的愁绪。

后两句"君到贾生迁谪处，断肠应在过湘时"，诗人以贾谊被贬谪长沙的历史典故，寄寓了对友人的同情与关切。贾谊的遭遇象征着友人的不幸，暗示他将要经历的艰难困苦。诗人想象友人在过湘水时，心中定会充满悲痛，表达了对友人前途的忧虑和对离别的深深感慨。

整体来看，这首诗情感深沉，情景交融，既表达了送别的离愁，又寓含了对友人命运的关怀，具有较高的艺术感染力。

作者介绍: 陈价夫
朝代：明

陈价夫(1557～1614年)，名邦藩，又名伯孺，号湾溪，以字行。，名邦藩，又名伯孺，号湾溪，以字行。闽县(今闽侯县青口镇大义村)人。生于明嘉靖三十六年(1557年)十月初六，卒于万历四十二年(1614年)九月初九。为万历廪生，厌功名，遂隐居赋诗以自娱。价夫与从弟荐夫，及徐熥、徐（火勃）在福州结有“芝山诗社”，诗酒往来甚密，为闽中名士之一。曾作戏曲传奇《异梦记》，著有《吴越游草》、《招隐楼稿》等。