- 诗文中出现的词语含义
-
豺狼(chái láng)的意思:指凶狠残忍的人或势力。
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
剪伐(jiǎn fá)的意思:指剪除、砍伐,比喻铲除恶势力或消除害群之马。
捷书(jié shū)的意思:快速而准确地书写或记录。
岂特(qǐ tè)的意思:不仅如此,更加
全盛(quán shèng)的意思:达到最高点,极盛的状态
扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
殊廷(shū tíng)的意思:指与众不同的才能、品质或特点。
特殊(tè shū)的意思:与众不同,不寻常
猃狁(xiǎn yǔn)的意思:指人心险恶,阴险狡诈。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
相如檄(xiàng rú xí)的意思:指相互之间相互攻击或互相诋毁,形容内部不团结,相互矛盾。
- 翻译
- 将领们常常送来捷报,但西部战事进展如何却不得而知。
昔日剑门关常有虎狼般的敌人盘踞,如今这里已无猃狁这样的敌军驻扎。
盛开的海棠树曾被频繁修剪,久经枯萎的庙中柏树现在重新茂盛起来。
汉朝似乎缺少像司马相如那样的檄文来振奋人心,难道朝廷不再需要强力扫除障碍?
- 注释
- 捷书:胜利的消息或报告。
西事:西部的战事。
剑关:古代边防要塞,此处指剑门关。
猃狁:古代北方的游牧民族,此处代指敌军。
全盛:最繁茂、最兴盛的时候。
剪伐:修剪砍伐。
庙柏:庙宇中的柏树,象征古老和庄重。
相如檄:司马相如所写的檄文,用来鼓舞士气。
特殊廷:特殊的朝廷,可能指中央政府。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞将士频繁送来捷报的景象,同时也流露出诗人对西疆战事的关切与不解。剑关一带,昔日有凶猛的豺狼守护,现在却是空无一人。海棠树多被修剪,枯死已久的庙柏又重新得到扶持。这两句生动地描绘出边疆自然环境的变化和人为管理的痕迹。
"汉家似欠相如檄"一句,通过对历史的回顾(汉代名将相如),表达了诗人对于当前边防形势的担忧,以及对英雄人物的渴望。最后一句"岂特殊廷要扫除"则透露出一种对于朝廷能否妥善处理西疆事务的疑问和期待,体现出诗人的深切关怀。
总体而言,这首诗通过对边塞景象的描绘,以及历史与现实的对比,表达了诗人对国家边疆安危的忧虑和对英雄人物的向往,同时也展现了作者对于朝廷决策能力的观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送史水东访余干张千林
永夜一灯青,相逢话苦心。
悠悠拾翠梦,嫋嫋采芝吟。
小雨黄花健,西风荷叶深。
何须笑摇落,春意在山林。
朱可绍去秋许棕靸明年夏当见寄今及期矣辄以
寥阳宫殿老夜叉,九头狞狞发髿髿。
朝暮拔本不满数,谪守凤山山下花。
忽生蚁虱若鱼子,秋风透顶栉复爬。
夫君岂鬻居士屩,履声汉代尚书家。
不嫌汝发污我趾,结鞋远胜萧与麻。
煌煌火轮照万野,恨不赤脚踏雪车。
世间褦襶独何事,黄尘没骻汗透靴。
老夫两鬓亦萧飒,谢去相帽便乌纱。
愿言得此称轻爽,宿诺今已期及瓜。
誓当布袜从此始,上下云门还若耶。