《游洞霄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘虑（chén lǜ）的意思：指琐碎的忧虑或烦恼。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
浮花（fú huā）的意思：指表面上华丽而没有实质内容的东西。
高咏（gāo yǒng）的意思：指能够用优美的词句来赞美、歌颂某人或某事物。
琳宫（lín gōng）的意思：指美丽华丽的宫殿或居所。
偷暇（tōu xiá）的意思：偷偷地休息或放松，抽空休闲。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
征轮（zhēng lún）的意思：指军队出征时车轮行进的声音，引申为军队出征。
紫霄（zǐ xiāo）的意思：指紫色的天空，也用来形容高远、广阔的天空。
- 注释
- 征轮：行驶的车辆。
偷暇：短暂的空闲。
琳宫：华丽的宫殿或园林。
洞水：山洞中的溪水。
浮花：漂浮的花瓣。
尘虑：世俗的忧虑。
坐清：心情因清静而舒畅。
归意懒：回家的念头变得慵懒。
涣襟：敞开胸怀。
高咏：高声吟唱。
紫霄风：紫色天空般的清风，象征超凡脱俗。
- 翻译
- 车轮在忙碌中偷得片刻闲暇，驶向琳宫欣赏美景。
洞中的溪水漂浮着二月的花朵，如诗如画。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人范宽之在忙碌的行程中抽出时间游览洞霄宫的场景。"征轮偷暇"写出了他短暂的休息时光，"款琳宫"则表现出他对道教胜地的恭敬和向往。"洞水浮花"描绘了春天二月间洞中流水轻载着飘落的花朵，景色优美宁静。
"尘虑坐清"表达了诗人暂时摆脱世俗烦恼，心灵得到净化的感觉，"归意懒"则流露出他对这种清静生活的留恋与不舍。最后，"涣襟高咏紫霄风"，诗人敞开胸怀，吟咏高歌，仿佛融入了那清风之中，体现出他对自然和超脱境界的深深热爱与追求。
整体来看，这是一首寓情于景，借游洞霄宫抒发内心清静与超脱情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析