《独秀峰》全文
- 翻译
- 一座山在众山之中显得特别突出，阳光照耀下，烟雾缭绕，山色紫翠深重。
山并不争高，人们却共同仰望它，众多的小土堆整齐地跟随着大山。
- 注释
- 一山：单独的一座山。
夐出众山中：在众多山峰中突出。
日照：阳光照射。
烟浮：烟雾缭绕。
紫翠浓：紫色和翠绿浓重。
山不争高：山不与他山比高低。
人共仰：人们共同仰视。
丘垤：小土堆，比喻山峦。
俨相从：整齐地跟随。
- 鉴赏
这首诗描绘的是独秀峰的独特风貌。首句"一山夐出众山中"，以对比的手法突出了独秀峰在群山之中的超然独立，"夐出众"三字形象生动地展现了其鹤立鸡群的姿态。次句"日照烟浮紫翠浓"，通过阳光照射和山间烟雾的描绘，渲染了峰顶的神秘与华美，"紫翠浓"则形容了山色的深邃和丰富。
"山不争高人共仰"，诗人赋予独秀峰一种谦逊的人格化特质，它并不刻意追求高度，而是凭借自身的魅力吸引人们的仰望，体现了自然与人文的和谐统一。最后一句"几多丘垤俨相从"，"丘垤"象征着平凡的山峦，"俨相从"则表达了众多山峰围绕独秀峰有序排列的景象，进一步强化了独秀峰的领袖地位。
整体来看，这首诗以景抒怀，寓言于物，赞美了独秀峰的秀美和独特气质，同时也寄寓了作者对高尚品格的崇尚。陈岩作为宋代诗人，其笔下的山水诗往往富有哲理，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢