小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和御制读隋书·其三》
《奉和御制读隋书·其三》全文
宋 / 夏竦   形式: 五言律诗  押[尤]韵

子盖怀英断南荒久驻留。

清通承眷奖,恭顺巡游

宠荣乡党丹诚破寇仇。

边民旧爱刻石西州

(0)
诗文中出现的词语含义

边民(biān mín)的意思:指边境地区的居民。

承眷(chéng juàn)的意思:得到关注和照顾

宠荣(chǒng róng)的意思:指得到宠爱和荣誉。

丹诚(dān chéng)的意思:形容对人或事物忠诚、真诚的态度和行为。

恭顺(gōng shùn)的意思:恭敬顺从,尊重顺服。

旧爱(jiù ài)的意思:指过去曾经有过感情的恋人或爱人。

久驻(jiǔ zhù)的意思:长时间停留或居住在某个地方

刻石(kè shí)的意思:形容言行坚定不移,像刻在石头上一样不可改变。

民思(mín sī)的意思:指人民的思想和意愿。

南荒(nán huāng)的意思:南方荒芜之地

清通(qīng tōng)的意思:通顺、流利

思旧(sī jiù)的意思:怀念过去的事物或人,思念往事。

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

乡党(xiāng dǎng)的意思:指乡里的亲友,也泛指同乡的人。

巡游(xún yóu)的意思:指巡视巡查,游历巡回。

英断(yīng duàn)的意思:指决断果断,毫不犹豫。

驻留(zhù liú)的意思:停留在某个地方或状态中,不离开或改变

翻译
他心怀英才,长久滞留在南方荒野。
清廉通达,蒙受宠爱和恩赏,期待着您的巡游。
他的特殊宠爱使家乡荣耀,忠诚之心能化解敌人的仇恨。
边疆百姓怀念您的旧日恩德,此事铭记于西州的石碑之上。
注释
怀英:胸怀英才,指有卓越才能的人。
南荒:南方荒野,偏远的地方。
承眷奖:承受宠爱和奖励。
恭顺:恭敬顺从。
异宠:特殊的宠爱。
乡党:家乡,同乡。
丹诚:赤诚的心。
寇仇:敌人,仇敌。
边民:边境的居民。
刻石:刻在石头上,作为纪念。
西州:古代的一个地区或州名。
鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《奉和御制读隋书(其三)》中的一联。夏竦以"子盖怀英断"起句,表达了对某位杰出人物的怀念,"子盖"可能暗指历史上某位有才智且果断的人物。接着提到"南荒久驻留",暗示这位人物曾在偏远的南方地区长久地任职或驻守。

"清通承眷奖"赞扬了此人的清廉通达,因其才能和品德得到了朝廷的眷顾和赞赏。"恭顺望巡游"则描绘了他谦逊有礼,期待着皇帝的巡幸,以展现他的忠诚。

"异宠荣乡党"进一步强调了他在家乡受到的特殊荣誉,他的成就使乡亲们感到光彩。"丹诚破寇仇"则展现了他坚定的忠诚和卓越的军事才能,能够以忠诚之心战胜敌人。

最后两句"边民思旧爱,刻石在西州",表达了边疆百姓对这位官员的深深怀念,他们将他的恩德刻在西州的石头上,使之永垂不朽。整体来看,这是一首歌颂历史人物功绩和影响的诗句,体现了作者对先贤的敬仰和对忠诚美德的赞美。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

食芋

我与瓜蔬味最宜,南来喜见大蹲鸱。

归与传取东坡法,糁玉为羹且疗饥。

(0)

十日同知宗提舶游九日山延福寺

十日同游九日山,山中好处略跻攀。

桑田改变松犹在,车马往来心自闲。

昨日风应吹紫帽,今朝菊已带衰颜。

登临称惬南来意,好逐飞飞倦鸟还。

(0)

次韵翁东叟知县见寄并简戴俊仲·其一

滥把江东蜀口麾,中原入望涕频挥。

每嗟风俗愧东晋,那得功名如合肥。

贤士忧时尚家食,圣君求治正宵衣。

腐儒老矣身多病,日日言归犹未归。

(0)

宿新丰驿

小驿数椽屋,夜深风雨中。

邻家有鸡犬,不是汉新丰。

(0)

岳阳城下岸赤色亦呼赤壁

岳阳楼下有赤壁,照耀洞庭烟水东。

鄂渚巴陵土多赭,周郎何处破曹公。

(0)

过大拽

大拽今重过,江山记我无。

云开列嶂秀,石峙一峰孤。

吏卒送迎异,舟车来往殊。

鸿留泥上迹,飞去到江湖。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7