小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夕次圃田店》
《夕次圃田店》全文
唐 / 祖咏   形式: 古风  押[纸]韵

前路入郑郊,尚经百馀里。

马烦时欲歇,客归程未已

落日桑柘阴,遥村烟火起。

西还不遑宿,中夜泾水

(0)
拼音版原文全文
tiándiàn
táng / yǒng

qiánzhèngjiāoshàngjīngbǎi
fánshíxiēguīchéngwèi

luòsāngzhèyīnyáocūnyānhuǒ
西háihuáng宿zhōngjīngshuǐ

诗文中出现的词语含义

不遑(bù huáng)的意思:不可与之相比或媲美。

村烟(cūn yān)的意思:指农村的炊烟,比喻平凡朴实的生活。

归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。

泾水(jīng shuǐ)的意思:比喻言行谨慎,小心翼翼。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。

桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。

未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

翻译
前方道路延伸进入郑郊,还有大约一百余里要走。
马儿疲惫时常想停下,旅客归程却还未结束。
夕阳下桑柘树林投下阴影,远处村庄炊烟袅袅升起。
西行归家无暇停留过夜,深夜里还要渡过泾水。
注释
前路:前行的道路。
郑郊:郑国的郊区。
尚:还。
百馀里:一百多里。
马烦:马匹疲劳。
时:时常。
歇:休息。
客:旅客。
归程:返回的路程。
未已:还未停止。
落日:夕阳。
桑柘:桑树和柘树。
阴:阴影。
遥村:远处的村庄。
烟火:炊烟。
西还:向西返回。
不遑:无暇。
宿:过夜。
中夜:半夜。
渡:渡过。
泾水:泾河。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在傍晚时分继续赶路的情景。开篇“前路入郑郊,尚经百馀里”两句表明诗人还需行走一百多里的路程才能抵达目的地郑州。这不仅展示了旅途的漫长,也透露出旅人的迫切心情。

接下来的“马烦时欲歇,客归程未已”则从另一个角度刻画出旅人的艰辛。马儿因疲劳而想休息,但旅人不得不继续前行,因为回家的路还很长。这两句诗强调了旅途中的困顿和无奈。

“落日桑柘阴,遥村烟火起”这两句则描绘出傍晚的景象。夕阳西下,桑树和柘树投下长长的影子,而远处的村庄里升起了炊烟,这不仅是对自然美景的描写,也隐喻着诗人内心对于归乡的渴望。

最后两句“西还不遑宿,中夜渡泾水”则展示了旅人的决心和勇气。尽管天色已晚,但诗人选择继续前行,不愿在此处过夜;甚至在深夜时分,他也要冒险渡过泾水,这表明了他对家乡的渴望以及完成旅程的坚定意志。

整首诗通过对旅途中景象和心情的细腻描绘,展现了诗人对归乡之路的不懈追求,以及面对困难时的坚毅与勇敢。

作者介绍
祖咏

祖咏
朝代:唐   号:均不详   籍贯:洛阳(今河南洛阳)   生辰:699~746

祖咏(699~746),字、号均不详,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。
猜你喜欢

颂古四十八首·其十七

铁枷无孔要人担,累及儿孙不等闲。

欲得撑门并拄户,更须赤脚上刀山。

(0)

颂古十七首·其一

枯树云充叶,凋梅雪作花。

击桐成木响,蘸雪吃冬瓜。长天秋水,孤鹜落霞。

(0)

颂古二十八首·其十四

三佛形容总不真,眼中瞳子面前人。

若能信得家中宝,啼鸟山花一样春。

(0)

颂古一百首·其六十四

一重山了一重云,行尽天涯转苦辛。

蓦劄归来屋里坐,落花啼鸟一般春。

(0)

留题河中柴给事望云亭

郡闲思退隐,嘉致望云秋。

旧客容谁访,新诗许我留。

棋窗寒日短,琴幌夜灯幽。

青琐无归梦,期僧话沃洲。

(0)

偈颂六十七首·其二十六

一阳来复,万物咸新。恭惟盲龟跛鳖,鬼怪妖精。

莫问前长后短,大家扶起破沙盆。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7