小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答曹元章》
《答曹元章》全文
宋 / 刘过   形式: 古风  押[未]韵
(0)
拼音版原文全文
cáoyuánzhāng
sòng / liúguò

xiānshēngxiūliánjīngwèi

lǎobēijiǔkuángfēisuǒhuì

suānxiánsuītóngyǒuzhèngwèi

qièduìchīrénshuōmèngfèi

诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

痴人(chī rén)的意思:指愚蠢、糊涂的人。

词费(cí fèi)的意思:指言辞费解,理解上的困难。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

惊畏(jīng wèi)的意思:极度惊慌害怕的样子。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

廉隅(lián yú)的意思:指正直而谦虚的品德。

切莫(qiē mò)的意思:切勿;决不要

日日(rì rì)的意思:每天都

说梦(shuō mèng)的意思:形容说话不切实际,离奇荒诞。

酸咸(suān xián)的意思:指事物的味道或气味酸涩和咸淡,形容事物的滋味不好。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

修廉(xiū lián)的意思:修饰美好的品德,廉洁自律。

有正(yǒu zhèng)的意思:有正指有道德准则,有正义感,有公正的原则。

正味(zhèng wèi)的意思:指事物本身的特性或品质,不掺杂其他成分或杂质。

翻译
先生品行端正,每日自我警醒畏惧。
我这老者只愿借酒消愁,纵然狂放也不是什么需要隐瞒的事。
虽然酸甜苦辣各不相同,但都有其独特的味道。
千万不要对愚昧之人讲述梦境,那只会浪费言语。
注释
先生:指有学问或地位的人。
修廉隅:品行端正,廉洁自律。
惊畏:警惕和敬畏。
老夫:对自己或他人的一种谦称,老年男子。
狂亦非所讳:即使行为狂放也不避讳。
酸咸:比喻人生的酸甜苦辣。
正味:本真的味道,引申为生活的真谛。
痴人:愚昧无知的人。
词费:言辞空洞,无意义。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人刘过的作品,名为《答曹元章》。诗中流露出诗人对朋友之间情谊交流的珍视,以及对生活态度的自在表达。

“先生修廉隅,日日自惊畏。” 这两句描绘出一位先生(可能指曹元章)在品行上不断精进,每天都对自己的行为保持警觉和敬畏之心。这里的“廉隅”意指坚守节操,不为私欲所动。

“老夫寄杯酒,狂亦非所讳。” 这两句则是诗人刘过自述,他作为一位年长者(自称“老夫”),通过酒来表达自己的豪放不羁之情,而这种“狂”并不是他通常所为,也就是说,这是一种特定时刻的放松和释放。

“酸咸虽不同,各自有正味。” 这两句用食物的酸甜比喻人生体验的多样性,即使是不同的感受,每一种都有其独特的价值和滋味。

最后,“切莫对痴人,说梦其词费。” 则是在告诫不要将深奥或高远的理想(“说梦”)与那些不理解或者无法领会的人分享,因为那样的话,自己的用心和努力可能就会被误解或浪费。这里的“痴人”可以指那些不能理解诗人理念的人。

整首诗通过对比鲜明的意象和情感的表达,展现了诗人对于友谊、生活态度以及个人追求的深刻认识。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

题甘溪归养图为萧国录子所赋

先生归隐甘溪日,七帙高堂雪满簪。

不待鼎珍陈至礼,便如饮水也应甘。

(0)

题遂溪同由驿

山晚鸦啼木栅城,征人暂驻马前旌。

荒原漠漠风沙晚,犹隔雷阳二月程。

(0)

宿胡塘村

南上荒原路欲迷,数家茆屋背清溪。

夜深月落千峰暗,时有山禽树上啼。

(0)

石鼻潭

清潭百尺绿渟渟,潭上青山立翠屏。

安得扣舷明月下,放歌垂足踏寒星。

(0)

闻莺

雾雨初晴万竹低,莺声彷佛度前溪。

忽然飞去无人见,却在绿杨深处啼。

(0)

同王伯圻诸弟登眺宅后林谷茂郁可爱因题谷中松竹二首·其二

碧岭穹林相倚倾,隔溪啼鸟唤春晴。

松间石上堪题句,怕有人来识姓名。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7