梅花·其三(宋·陈景沂)原文|全文|注释|赏析

《梅花·其三》全文

宋 / 陈景沂形式: 七言绝句押[萧]韵

行人立马闯烟梢，为底寒香尚寂寥。

是则孤根未回暖，已应春意到溪桥。

(0)

诗文中出现的词语含义

春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。

孤根（gū gēn）的意思：指事物独立存在，没有依靠或支持。

回暖（huí nuǎn）的意思：指气温、天气或事物情况由冷到热或由坏到好的变化。

寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

立马（lì mǎ）的意思：立即、马上

人立（rén lì）的意思：指人站立的姿势，也可用来形容人的身体直立，意味着人的威严和坚定。

是则（shì zé）的意思：表示事物的确实或肯定。

为底（wéi dǐ）的意思：作为基础或根本。

行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。

注释: 行人：旅行的人。
立马：骑马。
闯烟梢：穿过朦胧的雾气。
为底：为何。
寒香：寒冷的香气。
尚：还。
寂寥：稀疏。
是则：这表明。
孤根：孤独的根。
未回暖：没有完全恢复温暖。
已应：已经预示。
春意：春天的气息。
到溪桥：到达小桥边。

翻译: 旅人骑马穿过朦胧的雾气，为何寒冷的香气还如此稀疏。
这表明那孤独的根还没有完全恢复温暖，春天的气息已经到达了小桥边。

鉴赏

这首诗描绘的是冬末春初的梅花景象。"行人立马闯烟梢"，通过行人的动态，展现出梅花盛开时的热闹与生机，仿佛连马儿也为梅花的香气所吸引。然而，"为底寒香尚寂寥"，又暗示了尽管梅花散发出清冷的香气，但似乎并未引起太多人的注意，显得有些寂寞。

接下来两句"是则孤根未回暖，已应春意到溪桥"，进一步揭示了梅花坚韧的品质和早春的气息。梅花虽然根基孤单，还未完全摆脱冬日的寒冷，但它已经预示着春天的到来，那春意已经蔓延到了溪边的小桥上。诗人以梅花象征坚韧不屈的精神，以及春天的希望，寓言意味浓厚。整体来看，这是一首借梅花抒发对坚韧生命力和早春之美的赞赏之作。

作者介绍: 陈景沂
朝代：宋

陈景沂（生卒年未详），或说名景沂，或说名咏，景沂为字，号愚一子、肥遯子。其籍贯《四库全书总目》作天台，民国《台州府志》作泾岙（今温岭市晋岙村），经考证，以宋台州（今属浙江）为是。理宗宝祐（1253-1258）年间重新整理《全芳备祖》，并进献朝廷，请人作序，谋求出版。综其一生行迹，属于当时的江湖游士，没有科举、仕宦方面的任何信息，布衣终身，一生大部分时间都在江淮、湘赣、浙闽等地漫游、客居。现存著作唯有《全芳备祖》一种，其中收有一些自己的诗词和短文。