《月坡亭李耆明见菊·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初阳（chū yáng）的意思：指早晨的第一缕阳光，也用来比喻事物刚刚开始发展的阶段。
化迁（huà qiān）的意思：指人们因为变故而离开原来的地方，迁往他处。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
率情（lǜ qíng）的意思：指按照情感的驱使，随意行动或表达情感。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。
微和（wēi hé）的意思：微小而和谐的状态或氛围。
修龄（xiū líng）的意思：指修炼修道的年限或时间。
引花（yǐn huā）的意思：指通过一种手段或方式吸引他人的注意力，以达到某种目的。
真率（zhēn shuài）的意思：真诚而率直，没有虚伪和做作。
- 翻译
- 朝阳驱散了微微的寒意，清晨的露珠闪烁着明亮的光辉。
我引导花朵吸取它的精华，滋养我的生命，延长寿命。
人的生命随自然变化而流转，日夜交替，有生有死。
暂且让心灵在寂寞中游走，释放这份纯真的情感。
- 注释
- 初阳：早晨的太阳。
微和：微微的温暖。
晞露：清晨的露水。
耿馀明：闪烁的明亮。
引花：引导花朵。
精：精华。
养修龄：滋养延长寿命。
化迁：自然变化。
日夜枯与荣：日夜交替的生长与凋零。
寂寞游：寂寞中的漫步。
真率情：真诚直接的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了初春时节，阳光温和、露珠晶莹的美丽景象。诗人通过“晞露耿馀明”这一词语，生动地展现了清晨露水在阳光照射下的闪耀情景，同时也表达了对自然之美的欣赏与感悟。
“引花吸其精，助我养修龄”则是诗人希望借助鲜花之精华来滋润自己，以此延年益寿。这种思想体现了古人对于生命和自然的崇拜，以及通过与大自然的和谐共生以达到身心健康的愿望。
“人生凭化迁，日夜枯与荣”一句，表达了人生的无常与自然界中事物更替的哲理。诗人通过对比昼夜更迭、生命繁荣与枯萎的描写，抒发了对于生命易逝和时光流转的感慨。
“聊为寂寞游，放此真率情”则是诗人在表达自己面对这份寂寞时，选择以漫步自然之中来释放自己的真挚情感。这种行为不仅是一种心灵的自我疗愈，也是诗人与自然和解、寻求内心平静的一种方式。
总体而言，这首诗通过对初春景象的细腻描绘，传达了诗人对于生命、自然以及时间流逝的深刻感悟，同时也展现了诗人对于内心宁静与和谐生活态度的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析