巷深留虎迹，树老集禽窠。
《寄缪景文》全文
- 拼音版原文全文
寄 缪 景 文 宋 /刘 黻 髫 年 闻 俊 发 ，两 岁 喜 相 过 。薄 俗 交 游 少 ，清 淡 警 处 多 。巷 深 留 虎 迹 ，树 老 集 禽 窠 。无 计 买 邻 住 ，青 铜 谁 共 磨 。
- 注释
- 髫年：童年。
俊发：出众的才华。
两岁：两岁时。
相过：互相拜访。
薄俗：简陋的社会风气。
交游：交往的朋友。
清谈：深入交谈。
警处：启发人心的地方。
巷深：小巷深处。
虎迹：老虎的足迹。
树老：老树。
禽窠：鸟巢。
无计：无法。
买邻住：买到邻居的陪伴。
青铜：青铜器。
谁共磨：谁能共用……打磨时光。
- 翻译
- 童年时听说他才华出众，两岁就喜欢互相拜访。
在简陋的社会交往中朋友少，但深入交谈总能启发人心。
小巷深处留下老虎的足迹，老树上聚集着鸟儿的巢穴。
无法买到邻居的陪伴，谁能和我共用青铜器打磨时光呢？
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"髫年闻俊发，两岁喜相过"表明诗人自幼便有出众的志向和才华，并且在很小的时候就与同龄人拉开了距离。"薄俗交游少，清谈警处多"则显示了诗人不屑于世俗的交际，而是更偏爱那些高洁、警策的谈论。
"巷深留虎迹，树老集禽窠"这一句通过对自然景象的描写，展现了一种隐逸生活的宁静与和谐。诗人选择居住在深巷之中，那里甚至能留下猛兽如虎的足迹；树木年迈，成为鸟类栖息的地方。
最后两句"无计买邻住，青铜谁共磨"则表达了诗人对于物质生活的淡泊和对精神追求的执着。没有办法去购买邻里之住，更不存在与世俗同流合污的情形，只有那坚定如青铜般的心志在不断地被磨练。
整首诗通过对隐逸生活的描绘，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢